Exemples d'utilisation de Progresivo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La Velocidad ligera es un distribuidor automático Progresivo por todo el sistema de 1 línea de 3 carretes con un símbolo salvaje.
La Vitesse claire est une machine à sous Progressive du système de tout de 1 ligne de 3 bobines avec un symbole sauvage.Sin embargo, la libre determinación es un proceso progresivo en cuyo marco los pueblos pueden establecer su propio régimen político
Or, l'autodétermination est un processus continu qui permet aux peuples d'établir leur statut politique et de promouvoir leur développement économique,Aunque puede observarse un aumento progresivo, la inflación en la UE se mantuvo por cauces moderados en líneas generales en un 1,3% en 1999.
Même si l'on peut observer une remontée pro gressive, l'inflation est demeurée globalement modérée dans FUE à 1.3ck en 1999.Los miembros del Consejo también expresaron su disposición a hacer todo lo posible para acelerar el ritmo de despliegue progresivo de la Misión.
Les membres du Conseil ont également indiqué qu'ils étaient disposés à tout faire pour accélérer le rythme du déploiement échelonné de la mission.Una vez vi un DVD que tenía el primer campo progresivo, y el segundo campo era telecine.
Une autre fois, la première moitié du DVD était en progressif et la seconde con diseño progresivo y un interior versátil.
Está formado por un disco de vidrio con un filtro azul progresivo.
Il s'agit d'un disque de verre avec un filtre bleu sans gradation.El fin del Año Internacional de las Montañas debe ser el comienzo del desarrollo coherente y progresivo de las regiones montañosas.
La fin de l'Année internationale de la montagne devrait marquer le début d'une mise en valeur soutenue et prospective des régions montagneuses.La aplicación de la resolución 59/296 de la Asamblea General con respecto al regreso progresivo del personal del cuadro de servicios generales sobre el terreno.
Application de la résolution 59/296 de l'Assemblée générale sur le retour échelonné des agents des services généraux envoyés sur le terrain.la Directora Ejecutiva organice un proceso preparatorio estructurado y progresivo que incluya.
le Directeur exécutif devrait organiser un processus préparatoire structuré et par étape, composé.no podemos aceptar el progresivo retroceso que se está produciendo.
Hay un deterioro progresivo de la salud humana que va paralelo al desarrollo progresivo de la ciencia de la enfermedad.
Il y a une détérioration croissante de la santé humaine parallèlement au progrès dans le développement de la science de la maladie.tres moneda distribuidor automático Progresivo con un símbolo salvaje, que se dobla.
trois pièce la machine à sous Progressive avec un symbole sauvage, doublant.asegurar un desarrollo nacional pacífico y progresivo.
d'assurer un développement dans la paix et le progrès au plan national.Felicitamos al Secretario General Kofi Annan por su progresivo apoyo a la iniciativa de la cultura de la paz.
Nous félicitons le Secrétaire général, M. Kofi Annan, pour son appui prospectif à l'initiative d'une culture de la paix.aliente la creatividad individual y apoye el desarrollo progresivo.
encourage le recours à la créativité individuelle et le développement par étapes.Una parte de los movimientos civiles fundados en otoño de 1989 se declaran a favor de reformas en el propio país y un acercamiento progresivo de ambos Estados alemanes.
Certains mouvements civiques fondés à l'automne 1989 mobilisent pour des réformes dans le pays et un rapprochement successif des deux États allemands.La igualdad de oportunidades en materia de educación para los niños de ambos sexos se ha traducido en un aumento progresivo del nivel de educación de las mujeres.
L'égalité des chances dans l'accès à l'éducation des enfants des deux sexes a permis d'obtenir une élévation continue du niveau d'instruction des femmes.guitarrista en el grupo de Rock Progresivo"Arvakur", en donde participó durante 8 años.
guitariste dans le groupe de Rock Progresivo"Arvakur", auquel il participe durant 8 ans.jugar un distribuidor automático progresivo.
jouer une machine à sous progressive.
