Exemples d'utilisation de Que incluyan en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cuba no ha firmado Tratados de extradición que incluyan la tortura, ni ha tenido casos en
Finalmente, debemos recuperar la confianza del público en las instituciones financieras mediante medidas que incluyan una mayor transparencia,
La Presidencia tiene consciencia de ellos y, en cada caso, dirigirá los preparativos de modo que incluyan a todas las partes interesadas.
Puede comprar o alquilar películas que incluyan subtítulos opcionales en la tienda iTunes Store.
Libros de texto que incluyan los valores, principios
Se podrá exigir a las Partes que incluyan en sus planes de acción alguna
Que incluyan en sus informes iniciales
Actitudes que incluyan la creencia en la justicia social,
se amplíe el campo de aplicación del artículo 24, y en particular que incluyan los tratamientos"degradantes.
La OMS ha intensificado su interacción con los Estados miembros para identificar estudios recientes de las familias que incluyan datos sobre los gastos efectuados con ese fin.
examinan periódicamente los contratos estándar para evitar que incluyan condiciones de trabajo injustas.
simplemente publicar establecen las sustancias que incluyan y pida consejo a su profesional médico.
Reconociendo también que es preciso integrar el desarrollo de los recursos humanos en estrategias amplias que incluyan una perspectiva de género.
Se dará un impulso adicional a los proyectos que incluyan en su organiza ción períodos de prácticas
Los IPCA que incluyan los índices de precios
El Marco insta al establecimiento de sistemas de protección social amplios que incluyan pensiones, subsidios por discapacidad,
La Asamblea General tiene el derecho de conocer documentos más analíticos que incluyan la evaluación de la eficacia de las medidas adoptadas por el Consejo
Éstos realizan una amplia gama de funciones bioquímicas que incluyan Impulsar termodinámico reacciones desfavorables Formando los cofactores centrales del metabolismo(tales
Elaborar estrategias nacionales e integrales de educación que incluyan financiación fiable a largo plazo, a fin de asegurar una estructura educacional adecuada,
Los gobiernos deben adoptar estrategias energéticas coherentes y amplias que incluyan medidas de conservación,