UN SCRIPT - traduction en Français

• script

Exemples d'utilisation de Un script en Espagnol et leurs traductions en Français

El programa El programa es un pequeño demonio, que puede ser arrancado desde un script de/etc/rc. d/rc3. d/.
Le logiciel Le logiciel est un petit daemon qui peut être lancé par un script depuis /etc/rc. d/rc3. d/.

mostrará más rápido que un script o página PHP.
s'affichent plus vite que des pages PHP ou des scripts.

un script para& amarok; vaya a la sección Escribiendo un script.
merci d'aller voir la section Écriture de scripts de ce document.

Tengo la última versión de PHP usando el servicio de CVS anónimo,¡pero no hay un script configure!
J'ai téléchargé la dernière version des sources de PHP en utilisant CVS, mais il n'y a pas de script configure!

El comando chroot permite cambiar el directorio raíz por un comando(o un script) que será ejecutado a continuación.
La commande chroot permet de changer le répertoire racine pour la commande(ou le script) qui sera exécutée ensuite.

Casi toda la lógica de nuestro panel LCD est implementada en un script en perl denominado llp. pl, copiar este archivo en/usr/sbin/.
Presque toute la logique de notre panneau d'affichage à cristaux liquides dépend d'un script Perl nommé llp.pl. Copiez ce fichier dans /usr/sbin.

Los scripts en el Servidor Casi toda la lógica de nuestro panel LCD est implementada en un script en perl denominado llp. pl, copiar este archivo en/usr/sbin/.
Les scripts sur le serveur Presque toute la logique de notre panneau d'affichage à cristaux liquides dépend d'un script Perl nommé llp.pl. Copiez ce fichier dans /usr/sbin.

ejecutando un script en Perl mal programado.
exécuter un programme via un script Perl mal programmé.

Y esto es todo lo que necesitamos de& DCOP;. Ahora solo es cuestión de escribir un script basado en ello. Veamos una(¡muy!) tosca implementación.
C'est tout ce dont nous avons besoin pour& DCOP;, maintenant il s'agit d'écrire le script correspondant. C'est une implémentation(extrêmement& 160;!) difficile& 160;

SPIP calcula todas sus páginas a partir de un script único spip. php.
SPIP calcule toutes ses pages à partir du script unique spip. php.

path debe ser un binario ejecutable o un script apuntando a un ejecutable con la ruta correcta en la primera línea por ejemplo!/usr/local/bin/perl.
path doit être le chemin vers un binaire exécutable ou un script avec un chemin valide pointant vers un exécutale à la première ligne par exemple!/usr/local/bin/perl.

Esta distribución contiene un script en perl denominado langen2kvtml que transforma estas listas a formato kvtml.
Cette distribution contient son script Perl langen2kvtml pour transformer ces listes en format kvtml.

podría ocurrir también en el curso normal de un script en ejecución.
peut aussi être un événement normal dans la vie du script.

La segunda parte de este formulario es un script de formulario de correo(parecido a un pequeño programa)
La seconde partie est un script formulaire de messagerie(comme un petit programme)

Messaggiamo. Com» Internet tips» Un script de redes sociales para su negocio Un script de redes sociales para su negocio Las redes sociales son muy populares por qué no saltar en el carro de la venda y tener su propio sitio web.
Messaggiamo. Com» Internet astuces» Un script de réseautage social pour votre entreprise Un script de réseautage social pour votre entreprise Le réseautage social est incroyablement populaire alors pourquoi ne pas sauter sur le chariot de bande et d'avoir votre propre site.

Si un script maneja un gran número de archivos,
Si le script gère un grand nombre de fichier,

¿Por qué utilizar una CDN de jQuery? Al procesar una página HTML que contenga un script basado en jQuery, el navegador web primero debe descargar el archivo de la biblioteca de jQuery mediante una URL integrada en el HTML.
Pourquoi utiliser un CDN jQuery?Au moment de traiter une page HTML contenant un script jQuery, un navigateur Web doit tout d'abord télécharger le fichier de la bibliothèque jQuery à partir d'une URL intégrée au code HTML.

El comando chroot permite cambiar el directorio raíz por un comando(o un script) que será ejecutado a continuación:
La commande chroot permet de changer le répertoire racine pour la commande(ou le script) qui sera exécutée ensuite:

Se trata de un script que era mucho más legible
Il est un script qui est beaucoup plus lisible

Se puede escribir un script en el que la primera línea comience con!/usr/bin/php sustitúyalo por la ruta a su CLI binario de PHP si es diferente.
la première ligne du script devra être!/usr/bin/php à remplacer par le chemin vers le binaire PHP CLI sur le système sous-jacent.