APRÈS L' ACHAT - traduction en Allemand

• nach dem Kauf

Exemples d'utilisation de Après l' achat en Français et leurs traductions en Allemand

de la première fois, il est chassé dans la rue après l'achat, un wagon endommagé a perdu la plupart de sa valeur sur le marché après des années de torture ou après un certain malheureux Incident.
ein Viertel seines Wertes in der ersten Zeit ist es aus auf der Straße nach dem Kauf, ein beschädigtes Auto verloren hat die meisten seiner Markt-Wert nach Jahren der Folter oder nach einer gewissen unglücklichen Vorfall.

le service client m'a contactée pour planifier la livraison 1 semaine après l'achat, même durant cette période de fin d'année très mouvementée: le bijou a été livré par Fedex en mains propres.
ich war angenehm überrascht, als sich die Kundenbetreuung bei mir meldete, um einen Zustelltermin zu vereinbaren; innerhalb einer Woche nach der Bestellung, und das während dieser hektischen Zeit Ende des Jahres- der Schmuck wurde von Fedex direkt an mich geliefert.

Q8. How allons- nous installer l'équipement après l'achat?
Q8. wie werden wir die ausrüstung nach dem kauf installieren?

Le service professionnel avant et après l'achat, jeûnent réponse d'ici 24 heures.
Freiberufliche Dienstleistung vor und nach Kauf, fasten Antwort innerhalb 24 Stunden.

Avez-vous parler à Alvarez ou Nero après l'achat?
Hast du nach dem Verkauf mit Alvarez oder Nero gesprochen?

dépannage après l'achat, retour facile.
Problem lösen nach dem Einkauf, Leichte Rückgabe.

Support technique gratuit(60 jours après l'achat).
Kostenloser technischer Support(60 Tage nach Kaufdatum).

Modularité d'association avec d'autres équipements, même après l'achat!
Baukastenartig kombinierbar- auch noch nach Kaufzeitpunkt!

Après l'achat, activez le logiciel,
Nach dem Kauf der Software aktivieren

Après l'achat, si vous envisagez de congeler la viande,
Wenn Sie das Fleisch nach dem Kauf einfrieren möchten,

Après l'achat, l'un des moyens conduit à des allergies, le second est beaucoup moins efficace que nous le voudrions et le troisième n'a pas peur du troisième.
Nach dem Kauf führt eines zu Allergien, der zweite ist weniger wirksam als wir möchten, und der dritte hat keine Angst vor dem dritten.

Après l'achat: S'il vous plaît cliquer seulement sur le"payer maintenant" si pas d'autres articles plus pour cet ordre vient à ça!
Nach dem Kauf: Bitte klicken Sie erst dann auf"jetzt bezahlen" wenn kein weiterer Artikel mehr zu dieser Bestellung dazu kommt!

Si vous vendez un produit numérique que le client peut télécharger immédiatement après l'achat, vous devez vous assurer
Wenn Sie ein digitales Produkt verkaufen, das der Kunde sofort nach dem Kauf herunterladen können,

Beaucoup attendu au moment où WhatsApp est fermé après l'achat, et toutes les fonctionnalités de l'application à être déplacé vers Facebook Messenger.
Viele zu der Zeit zu erwarten, dass WhatsApp ist geschlossen nach dem Kauf, und alle Funktionen der Anwendung auf Facebook Messenger verschoben werden.

Pour des questions générales après l'achat, veuillez contacter DQ Solutions AG par e- mail
Für allgemeine Fragen nach dem Kauf erreichst du DQ Solutions AG via e-mail oder unter der Telefonnummer

Après l'achat, vous recevrez un code de réduction supplémentaire 10 jours après avoir fait la première commande de la même valeur, à appliquer dans les catégories.
Nach dem Kauf, Sie erhalten einen zusätzlichen Rabatt-Code erhalten 10 Tage nach dem ersten Auftrag des gleichen Wertes zu machen, in den gleichen Kategorien angewandt werden.

Vous pouvez choisir de rempoter le Philodendron immédiatement après l'achat, mais de préférence au printemps,
Sie können den Philodendron sofort nach dem Kauf, vorzugsweise aber im Frühjahr,

ARTICLE 1:aisser un commentaire sur la page du produit(ce qui est possible dans les 24 heures après l'achat)- obtenir 2 points.
POINT: schreib eine Bewertung auf der Produktseite(dies ist innerhalb von 24 Stunden möglich nach dem Kauf)- erhalten Sie 2 Punkte.

Ou +420 778 091 222 au moins 24 heures avant le dîner de Mozart ou immédiatement après l'achat, si l'achat est inférieur à 24 heures.
Oder +420 778 091 222 mindestens 24 Stunden vor dem Mozart-Dinner oder unmittelbar nach dem Kauf, falls der Einkauf weniger als 24 Stunden dauert.

Complet avec chaîne en argent 925‰(dites- moi la longueur que vous voulez avec une note après l'achat).
Komplett mit 925 silber kette(sagen sie mir die länge, die sie wollen mit einem hinweis nach dem kauf).