CES ACTIONS PEUVENT - traduction en Allemand

• diese Maßnahmen können
• diese Aktionen können

Exemples d'utilisation de Ces actions peuvent en Français et leurs traductions en Allemand

Ces actions peuvent amener une femme à se sentir mal au sein de son couple,
Durch solche eine Handlung kann sich eine Frau innerhalb der Beziehung mangelhaft fühlen, was oft zu Ablehnung

Ces actions peuvent également inclure la mise en place d'infrastructures,
Diese Maßnahmen können zur Unterstützung von Nahrungsmittelhilfemaßnahmen oder Maßnahmen zur Erhöhung

Ces actions peuvent aussi tenir compte des effets des changements climatiques(climate proofing)
Diese Maßnahmen können auch die Klimasicherung zur Beurteilung klimabezogener Risiken und zur Gewährleistung der

arguments non véridiques comme simple prétexte pour favoriser les ventes, ces actions peuvent prêter à confusion
bloßer Vorwand für den Verkauf dienenden Argumenten eingesetzt werden, können diese Aktionen für die Verbraucher irreführend

Ces actions peuvent en effet aider au développement,
Diese Tätigkeiten können auch dazu beitragen,

Ces actions peuvent permettre de rendre les mutations industrielles socialement acceptables
Diese Maßnahmen können eine sozialverträgliche Gestaltung des industriellen Wandels ermöglichen,

Ces actions peuvent permettre de rendre les mutations industrielles socialement acceptables
Diese Maßnahmen können eine sozialver trägliche Gestaltung des industriellen Wandels ermöglichen,

Ces actions peuvent permettre de rendre les mutations industrielles socialement acceptables
Diese Maßnahmen können eine sozialver trägliche Gestaltung des industriellen Wandels ermöglichen,

Ces actions peuvent être soit directement ciblées sur les consommateurs
Solche Maßnahmen können entweder direkt auf Verbraucher und gewerbliche Anbieter im Ausland,

Ces actions peuvent être modifiées
Diese Aktivitäten können geändert werden,

Ces actions peuvent comporter une comparaison de l'efficacité des processus,
Diese Aktionen können Folgendes umfassen: Vergleich der Wirksamkeit

Ces actions peuvent être:- des programmes d'activités annuels présentés notamment par des organisations agricoles
Dabei kann es sich handeln um- jährliche Aktionsprogramme, die insbesondere von Organisationen der Landwirtschaft oder der Entwicklung des ländli-chen Raums

du règlement financier et de ses modalités d'exécution, ces actions peuvent également être mises en œuvre au moyen de marchés publics de biens
in Übereinstimmung mit den geltenden Bestimmungen der Haushaltsordnung und ihren Durchführungsbestimmungen können diese Maßnahmen auch folgendermaßen umgesetzt werden: durch die Vergabe öffentlicher Aufträge für Waren

Ces actions pourraient être approfondies par une«Task Force» conjointe.
Diese Aktionen konnten von einer gemeinsamen„Task Force" eingehender geprüft werden.

Ces actions pourraient se concentrer notamment sur les aspects suivants.
Diese Maßnahmen könnten sich auf folgende Bereiche konzentrieren.

Ces actions pourraient se centrer sur les aspects suivants.
Diese Maßnahmen könnten sich auf folgende Bereiche konzentrieren.

Ces actions pourraient être directement liées à celles de la task-force pour la cybersécurité.
Diese Maßnahmen könnten unmittelbar mit der Tätigkeit des Sonderstabs für Computer- und Netzsicherheit verknüpft werden.

Cette action pourra bénéficier d'un financement supplémentaire de la part de pays partenaires intéressés.
Interessierte Partnerländer können für diese Aktion zusätzliche Finanzmittel bereitstellen.

À propos, cette action peut également être transformée en petites vacances.
Diese Aktion kann übrigens auch in einen kleinen Urlaub umgewandelt werden.

PS> Write- Warning"Cette action peut supprimer des données.".
PS> Write-Warning"Dieser Vorgang kann zum Löschen von Daten führen.".