CES ACTIONS PEUVENT - traduction en Danois

• disse handlinger kan
• kan disse aktioner
• disse foranstaltninger kan
• disse aktiviteter kan
• om disse tiltag kan
• disse tiltag kan

Exemples d'utilisation de Ces actions peuvent en Français et leurs traductions en Danois

Ces actions peuvent être effectuées si la surface n'est pas humide,
Disse handlinger kan udføres, hvis overfladen ikke er fugtig,

Les conséquences de ces actions peuvent mener à des plantages du système,
Konsekvenserne af disse handlinger kan føre til system nedbrud,

Je me souviens que certaines de ces actions peuvent augmenter visuellement la hauteur de ma pièce basse(2,50).
Jeg kan huske, at nogle af disse handlinger kan øge højden på mit lave( 2,50) rum visuelt.

Bien que ces actions peuvent aider à traiter les verrues mieux,
Mens disse handlinger kan hjælpe beskæftige sig med vorter bedre,

Ces actions peuvent désormais être déclenchées par l'intermédiaire de technologies d'assistance telles que les fonctionnalités VoiceOver
Disse handlinger kan nu sættes i gang ved hjælp af teknologiske hjælpemidler som VoiceOver

Bien que ces actions peuvent aider le traitement des verrues mieux,
Mens disse handlinger kan hjælpe behandle vorter bedre,

Ces actions peuvent être menées en dehors de ces pays
Sådanne tiltag kan gennemføres uden for disse lande

Bien sûr, ces actions peuvent se faire seule personne qui a déjà une idée de la naissance du chien,
Selvfølgelig kan sådanne handlinger kun udføres af en person, der allerede har en ide om slags hunde,

Du jour au lendemain, ces actions peuvent donner lieu à des nouvelles entraînant une chute de 50% à la baisse ou une compression à 100% à la hausse.
Disse aktier kan komme med nyheder natten over, der resulterer i et fald på 50% til nedadgående retning eller et 100% klem til hovedet.

Si ces actions peuvent vous aider à éliminer les toxines de votre corps,
Selv om disse handlinger kan hjælpe dig med at fjerne giftstoffer fra kroppen,

En fait, ces actions peuvent se détacher de la tête
Faktisk, sådanne handlinger kan knække hovedet

Ensemble, ces actions peuvent empêcher l'extension de l'activité électrique anormale à tout le cerveau,
Tilsammen kan disse virkemåder forhindre, at anormal elektrisk aktivitet spredes i hjernen,

Bien que ces actions peuvent aider le traitement des verrues beaucoup mieux,
Mens disse handlinger kan hjælpe behandle vorter meget bedre,

D'un autre côté, ces actions peuvent également entraîner des pertes de données tout en fixant la question“Seagate disque dur externe ne se présente pas” sur votre PC Windows.
På den anden side, disse handlinger kan også resultere i tab af data under fastsættelse af spørgsmål“ Seagate ekstern skrap drive ikke viser oppe” i din Windows-PC.

sans préjudice des mesures décidées dans le cadre des autres politiques de la Communauté, ces actions peuvent être arrêtées par le.
forbehold af de foranstaltninger, der træffes som led i Fællesskabets øvrige politikker, kan disse aktioner vedtages af Rå-.

Ces actions peuvent prendre notamment la forme de participation à des foires commerciales
Disse foranstaltninger kan navnlig tage form af missioner på højt plan,

Bien que ces actions peuvent aider le traitement des verrues beaucoup mieux,
Mens disse handlinger kan hjælpe med at behandle vorter meget bedre,

d'intérêts particuliers sans que nous le sachions et alors que ces actions peuvent influencer des décisions importantes pour toute l'Union européenne.
vi ikke er vidende herom, og når disse handlinger kan påvirke afgørelser, der er vigtige for hele EU.

La dernière phrase de la section a, point 3."Actions de coordination et de soutien", est formulée comme suit:"Ces actions peuvent également être mises en œuvre par d'autres moyens que les appels de propositions.".
Sidste sætning i del a, punkt 3," Samordning og støtte" lyder som følger: Disse aktiviteter kan også gennemføres med andre midler end gennem forslagsindkaldelser.

ajoutant que ces actions peuvent nuire à la stabilité dans la région,
tilføjer, at disse foranstaltninger kan undergrave stabiliteten i regionen,