ET LA PROGRAMMATION - traduction en Allemand

• und Programmierung
• und die Planung
• und programmieren
• und Programmplanung
• und Programme

Exemples d'utilisation de Et la programmation en Français et leurs traductions en Allemand

la conception et la programmation figurent de façon unique dans l'histoire de l'architecture et de la technique.
Konzeption und Programmatik in der Architektur- und Technikgeschichte wohl einzigartig dasteht.

La Municipalité de Cuevas del Almanzora, ce matin, l'affiche et la programmation du Festival de San Diego 2015 qui se tiendra du 11 à l' 15 de noviembre.
Die Gemeinde Cuevas del Almanzora diesem Morgen das Plakat und die Programmierung des Festivals von San Diego 2015 aus gehalten werden 11 die 15 de noviembre.

Les voyages de culpabilité sont plus raffinés car le temps permet plus de commande et la programmation par la destruction de la discussion ouverte
Die Schuldreisen sind verfeinert, da Zeit mehr Steuerung und die Programmierung durch die Zerstörung der geöffneten Diskussion

La participation à nos cours sur les machines et la programmation facilite la compréhension des contextes
Zusätzlich fördert die Teilnahme an unseren Maschinen- und Programmierkursen das Verständnis von Zusammenhängen

le partenariat et la programmation) sont particulièrement adaptés au développement rural.
Partnerschaft und Planung) seien auf die Entwicklung des ländlichen Raums geradewegs zugeschnitten.

à télécommande pour actionner le diagnostic et la programmation.
Fernbedienung, zum der Diagnose und der Programmierung auszuarbeiten.

Pro MS908P scanner diagnostique des véhicules à moteur d'Autel Maxisys avec le codage d'ECU et la programmation J2534 la même fonction que Maxisys E.
Pro-MS908P Automobildiagnosescanner Autel Maxisys mit ECU-Kodierung und der Programmierung J2534 die gleiche Funktion wie Maxisys E.

un programme d'éducation offert à longueur d'année et conçu pour démystifier l'informatique et la programmation.
der im Rahmen eines einjährigen Bildungsprogramms die Mythen der Informatik und der Programmierung beseitigen soll.

Les ressources suivantes vous aideront à démarrer l'assemblage et la programmation du robot Poppy Torso.
Die nachstehenden Ressourcen erleichtern Ihnen den Einstieg mit dem Bau und der Programmierung des Roboters Poppy Torso.

du déclencheur, le codage et la programmation.
Kodierung und die Programmierung lesend löscht.

le comportement au freinage et la programmation d'une Pace Car.
der Bremswirkung und die Programmierung eines Pace-Cars ermöglicht.

Les ressources suivantes vous aideront à démarrer l'assemblage et la programmation du robot Poppy Humanoid.
Die nachstehenden Ressourcen erleichtern Ihnen den Einstieg mit dem Bau und der Programmierung des Roboters Poppy Humanoid.

Beaucoup de nos clients ont pu réduire le coût de production de leurs pièces grâce aux solutions alternatives que nous leur avons présentées pour l'outillage et la programmation.
Viele unserer Kunden konnten ihre Kosten für die Fertigung eines Bauteils reduzieren, nachdem wir ihnen alternative Werkzeuge und Programmierungslösungen präsentiert hatten.

les actions opérationnelles et la programmation de l'assistance externe;
operativen Maßnahmen und Programmierung der Außenhilfe; in Zusammenarbeit mit den Partnerländern

Le troisième renouvellement de la convention de Lomé a consacré, en 1989, un nouveau renforcement de la solidarité avec les pays ACP, et la programmation de l'aide communautaire, étape fondamentale de
Mit der dritten Erneuerung des Abkommens von Lomé wurde 1989 die Solidarität mit den AKP-Ländern erneut gefestigt, und die Planung der Gemeinschaftshilfe, eine entscheidende Etappe bei der Durchführung dieses Abkommens,

notamment la planification et la programmation interministérielle en faveur de la réduction des risques climatiques
einschließlich der ressortübergreifenden Planung und Programmierung auf Regierungsebene, Klimarisiken reduzieren und einen Beitrag zur Emissionsminderung leisten,

Les Ministres ont également reconnu l'intérêt d'améliorer l'harmonisation des besoins militaires et la programmation de l'acquisition d'armement,
Die Minister haben auch anerkannt, dass es von Belang ist, die Harmonisierung des militärischen Bedarfs und die Planung der Rüstungsbeschaffung zu verbessern,

La plateforme JTAG multifonctionnelle permet le test et la programmation de microprocesseurs, de puces électroniques
Durch die multifunktionale Plattform JTAG ist Testen und Programmieren von Mikroprozessoren, Mikrochips

l'intelligence artificielle et la programmation dans la conception, le développement
künstliche Intelligenz und Programmierung bei Entwurf, Entwicklung

dans ses futurs rapports annuels, sur les questions stratégiques, l'évaluation de l'état actuel de la législation dans différents secteurs, les priorités et la programmation de ses futures actions.
die Bewertung des aktuellen Stands der Gesetzgebung in verschiedenen Sektoren sowie die Prioritäten und die Planung der künftigen Arbeit in den Mittelpunkt ihrer künftigen Jahresberichte stellen.