PROGRESSIF - traduction en Allemand

• schrittweise
• stufenweise
• Progressist
• fortschrittlich
• progressive
• allmähliche
• fortschreitende
• der Progressive
• stufenlos
• graduell

Exemples d'utilisation de Progressif en Français et leurs traductions en Allemand

Ceci garantit un fonctionnement doux, progressif et sans bruits.
Damit wird ein sanftes, fortschreitendes und geräuschloses Funktionieren gewährleistet.

Les capacités de fabrication de Hebei Mingda comprennent l'estampage à un seul poinçon et l'estampage progressif.
Hebei Mingda Fertigungsmöglichkeiten umfassen sowohl Einzelstanzprägen als auch progressives Prägen.

Il y a même cyberstud progressif sur beaucoup de casinos.
Es gibt sogar progressives cyberstud auf vielen Kasinos.

polyvalent et progressif.
vielseitiges, progressives Widerstandstraining.

Formats d'image supplémentaires: GIF, JPEG progressif et PNG.
Weitere Bildformate: GIF, progressives JPEG und PNG.

Mesures en vue du rétablissement progressif de l'équilibre du marché.
Wiederherstellung des b Maßnahmen zur allmählichen Marktgleichgewichts.

Etablissement progressif d'un espace de liberte,
Schrittweiser Aufbau eines Raums der Freiheit,

Il contribuera également à l'abandon, quoique progressif, des pratiques portant atteinte à l'environnement.
Außerdem wird sie zur- wenn auch allmählichen- Aufgabe umweltschädigender Verfahren beitragen.

Mesures en vue du rétablissement progressif de l'équilibre du marché.
Maßnahmen zur allmählichen Wiederherstellung des Marktgleichgewichts gewichts.

Accès progressif aux motocycles les plus puissants.
Stufenweiser Zugang zu den leistungsstärksten Krafträdern.

Accès progressif aux poids lourds les plus puissants.
Stufenweiser Zugang zu den leistungsstärksten Lastkraftwagen.

La vidéo en téléchargement progressif peut être diffusée à partir de n'importe quel serveur Web standard.
Die Videobereitstellung mittels progressivem Download kann über jeden normalen Webserver erfolgen.

Le sevrage médicamenteux est toujours progressif, malgré la durée du traitement.
Der Drogenentzug erfolgt trotz der Dauer der Behandlungsdauer immer allmählich.

Abandon progressif de l'énergie nucléaire.
Schrittweiser Ausstieg aus der Kernenergie.

Une pression accrue entraîne également le remplacement progressif des cellules du tissu conjonctif des cellules du rein.
Erhöhter Druck führt auch zum allmählichen Ersatz von Bindegewebszellen der Nierenzellen.

Pour plus de renseignements sur le Pot Progressif, voir s'il vous plaît La section Progressive..
Für weitere Informationen über den Progressiven Hauptgewinn, sieh bitte Die Progressive Abteilung.

C'est progressif.
Es ist fortschreitend.

Nous pourrons ainsi poursuivre notre processus d'adhésion progressif et soigneusement géré.
Dies wird uns in die Lage versetzen, unseren allmählichen und sorgfältig geleiteten Beitrittsprozess fortzusetzen.

La participation de la société civile est fondamentale dans ce processus progressif.
Die Mitwirkung der Zivilgesellschaft bei diesem stufenweisen Prozess ist von grundlegender Bedeutung.

Ça provoque un déclin progressif.
Verursacht fortschreitenden Verfall.