Exemples d'utilisation de Très loin en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il doit deviner… même de très loin… que c'est moi.
Er muss sofort wissen… sogar aus großer Entfernung… dass ich es bin.On n'est pas très loin de la propriété de Mme Bonny.
Übrigens sind wir nicht allzu weit von Mrs. Bonnys Bauernhof weg.Pas très loin.
Nicht allzu weit.Pas très loin.
Sie ist aber nicht besonders weit weg.Même si c'est très loin Elle grandit au quotidien.
On est pas très loin de Freetown.
Wir sind noch nicht allzu weit von Freetown weg.Cependant, le résultat final va très loin en ce qui concerne les informations nécessaires.
Das Endergebnis ist jedoch äußerst weit reichend, was die zu erhebenden Informationen betrifft.Tu dois partir très loin de moi.
Sie müssen sich sehr weit weg von mir.Certains coraux anciens se trouvent très loin de la région équatoriale actuelle.
Einige alte Korallen findet man sehr weit entfernt von der heutigen Äquatorebene.On disait qu'il avait voyagé très loin.
Sie sagten er zog herum sehr sehr weit.Quelque chose me dit qu'il n'ira pas très loin.
Irgendetwas sagt mir, dass er nicht allzu weit kommt.Monte dans ta voiture et pars très loin d'ici.
Du setzt dich ins Auto und fährst schön weit weg von hier.Maman et papa sont partis très loin.
Mama und Papa sind sehr weit weg gegangen.les ont emmenés très loin!
und nahm sie ganz weg!À travers le brouillard, il ne pouvait pas voir très loin.
Durch den Nebel konnte er nicht allzu weit sehen.Donc ça n'a pas pu venir de très loin.
Demnach konnte es nicht von sehr weit weg herkommen.Mais leur civilisation n'était pas très loin d'ici.
Ihre Zivilisation war nicht allzu weit von unserer entfernt.Je n'habite pas très loin d'ici.
Ich wohne nicht sehr weit enfernt von hier.On n'en est peut-être même pas très loin.
Wir sind vielleicht nicht mal sehr weit davon entfernt.Ces mortiers ne venaient pas de très loin.
Diese Mörser kamen nicht von sehr weit entfernt.
