CODE OBJET - traduction en Anglais

• object code

Exemples d'utilisation de Code objet en Français et leurs traductions en Anglais

La« Source Correspondante» d'une réalisation sous forme de code objet désigne la totalité du code source nécessaire pour générer, installer et(pour une réalisation exécutable) exécuter le code objet et modifier la réalisation,
The“Corresponding Source” for a work in object code form means all the source code needed to generate, install, and(for an executable work) run the object code and to modify the work,

exemplaire de la version spécifiée du Logiciel au format code objet tel que défini dans la documentation utilisateur, uniquement pour votre usage personnel.
copy of the specified version of the Software in object code format as set out in the user documentation solely for your personal use.

exécuté par ce dernier"code objet" ou"code machine.
actually executed by the computer"object code" or"machine code..

utiliser les Logiciels dès qu'UPS Vous les fournit en format code objet uniquement, sachant
You may install and use the Software in object code format only

Si distribuer un exécutable ou un code objet consiste à offrir un accès permettant leur copie depuis un endroit particulier, alors l'offre d'un accès équivalent pour copier le code source depuis le même endroit correspond à une distribution du code source, même si les tiers ne sont pas obligés de copier le code source en même temps que le code objet.
If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.

Si la distribution du code objet se fait en offrant l'accès à la copie depuis un emplacement désigné, alors une offre d'accès équivalente pour copier le code source depuis le même emplacement satisfait à l'obligation de distribuer le code source, même si des parties tierces ne sont pas obligées de copier simultanément le code source en même temps que le code objet.
If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfi es the requirement to distribute the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.

Si la distribution du code objet s'effectue en offrant l'accès à la copie depuis un emplacement désigné, alors une offre d'accès équivalente permettant d'obtenir une copie du code source depuis le même emplacement satisfait à l'obligation de distribuer le code source, même si des parties tierces ne sont pas obligées de copier simultanément le source en même temps que le code objet.
If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.

Cela correspond à quatre instructions FADD du x87 en code objet.
This corresponds to four x86 FADD instructions in the object code.

qu'ils soient exprimés en code source ou en code objet, seront protégés en tant qu'œuvres littéraires en vertu de la Convention de Berne 1971.
which stipulates that"[c]omputer programs, whether in source or object code, shall be protected as literary works under the Berne Convention 1971.

Votre licence pour utiliser le Logiciel est limitée à l'utilisation du code objet de son Logiciel; à condition de ne pas,
Your licence to use the Software is restricted to use of the object code of the Software, and it is a condition of such licence that,

œuvres dérivées sont uniquement sous forme de code objet exécutable par une machine généré par un processeur de langage source.
derivative works are solely in the form of machine-executable object code generated by a source language processor.

Sous forme de code objet et de code source.
In both object code and source code form.

Des éclaircissements ont été diffusés concernant l'utilisation du code objet approprié.
Clarifications have been issued with regard to the use of the respective object code.

Tenter de créer un code source à partir du code objet du logiciel;
Attempt to create source code from the object code of the Software;

En informatique, le code objet est le produit d'un compilateur.
In computing, object code or object module is the product of a compiler.

Vous n'avez pas besoin d'exiger que les destinataires copient la Source Correspondante avec le code objet.
You need not require recipients to copy the Corresponding Source along with the object code.

Le donneur de licence fournit l'œuvre sous forme de code source ou de code objet.
The Licensor may provide the Work either in its Source Code form, or as Executable Code.

Transmettre des copies individuelles du code objet avec une copie de l'offre écrite de fournir la Source Correspondante.
Convey individual copies of the object code with a copy of the written offer to provide the Corresponding Source.

non exclusif d'utilisation du code objet de ses services.
non-exclusive right to use the object code of its services.

Le code objet est une partie du code machine qui n'a pas encore été liés à un programme complet.
Object code is a portion of machine code that has not yet been linked into a complete program.