DEVRAIT ALLER - traduction en Anglais

• should go
• should be
• should be fine
• should get
• should be okay
• ought to go
• should move
• should do it
• should be good
• need to go
• must be
• should head
• should be all right
• should be OK
• must go
• should take
• would have to go
• ought to do it
• gotta go
• should check
• should hit

Exemples d'utilisation de Devrait aller en Français et leurs traductions en Anglais

On devrait aller se présenter.
Maybe we ought to go introduce ourselves.

On devrait aller travailler.
We should get to work.

Ca devrait aller.
This should be good.

Un peu de kiné, quelques mois de repos et ça devrait aller.
So with some physical therapy a few months of rest, you should be fine.

L'augmentation de l'aide devrait aller de pair avec la réforme du commerce international.
Increased aid must be complemented by trade reform.

Je pense qu'on devrait aller là-bas pour vérifier.
I think we need to go over there and check on her.

Attendez, on devrait aller dans le garage.
Wait, we should do it in the garage.

Cela devrait aller dans quelques semaines.
It should be okay in a couple of weeks.

On devrait aller au lit.
We should get to bed.

Peut-être qu'on devrait aller l'acheter, hein Thad?
Maybe we ought to go ahead and buy it, huh, Thad?

Ça devrait aller.
This should be good.

Si j'arrête le produit, ça devrait aller.
I will stop taking the drug, and everything should be fine.

On devrait aller à Stockton, voir Fiasco.
We should head to Stockton, check in with Fiasco.

On devrait aller à notre table.
We should get to our table.

Ça devrait aller pour l'instant.
We should be okay for the moment.

Ça devrait aller pour l'instant!
That should do it for now!

On devrait aller se coucher.
We ought to go to sleep.

Non, ça devrait aller.
No, it should be good.

J-- j… je pense qu'on devrait aller chercher de l'aide.
I-- I… I think we need to go get help.

Oui, ça devrait aller.
Yeah, it should be fine.