GOTTA GO - traduction en Français

• dois aller
• dois partir
• dois filer
• dois passer
• y aille
• dois rentrer
• dois te laisser
• il va falloir
• dois retourner
• gotta go
• dois raccrocher
• doit sortir
• dois venir

Exemples d'utilisation de Gotta go en Anglais et leurs traductions en Français

Now I gotta go talk to these people.
A présent il va falloir que je leur dise.

I gotta go by the store.
Je dois passer au magasin.

I gotta go, talk to you later.
Je dois te laisser. On se reparle plus tard.

I gotta go to the Tumor Board Conference.
Je dois filer à une conférence.

I gotta go home and see Abby
Je dois rentrer à la maison, voir Abby

Put that down. We gotta go.
Il faut qu'on y aille.

I'm sorry. I know this seems crazy, but I gotta go.
Ça va vous paraître dingue, mais je dois partir.

I gotta go, class starting.
Je dois retourner en cours.

Hey look, I gotta go to the club and pick some stuff up.
Dis, je dois passer à la boîte et récupérer des trucs.

I gotta go. Ryan's here.
Je dois te laisser, Ryan est là.

Now I gotta go find a trombone!
Et maintenant il va falloir que je trouve un trombone!

You gotta go home.
Tu dois rentrer à la maison.

I gotta go. I'm prepping the pig for tomorrow's luau.
Je dois filer préparer le porc pour le luau de demain.

On 15 September 2010 she released her second single,"Gotta Go.
Le 15 septembre 2010, est publié son second single Gotta Go.

I will call you back when I get a chance I gotta go.
J'essaie de te rappeler. Je dois partir.

That's it, I gotta go.
Faut que j'y aille.

I gotta go to the office before dinner.
Je dois retourner au bureau avant dîner.

I gotta go to my folks' house.
Je dois passer chez mes parents.

I gotta go through all that again now?
Il va falloir que je revive tout ça à nouveau?

I would love to chat, but I gotta go.
J'aurais aimé qu'on fête nos retrouvailles mais je dois filer.