DEVRONT PAYER - traduction en Anglais

• will have to pay
• must pay
• will need to pay
• will be required to pay
• should pay
• shall pay

Exemples d'utilisation de Devront payer en Français et leurs traductions en Anglais

Tolko, les autres entreprises du secteur devront payer des droits compensateurs avec effet rétroactif de 90 jours.
other companies in the softwood lumber sector must pay duties retroactive 90 days.

les registres délégués devront payer les taxes de registre ICANN en cours.
registries delegated will be required to pay ongoing ICANN registry fees.

Les étudiants non-européens, s'ils n'ont pas de garant en Europe, devront payer plusieurs mois de loyer d'avance+ la caution.
If non-European students do not have guarantors in Europe they must pay several months' rent in advance+ the deposit.

Les congressistes dont le paiement n'a pas été reçu au moment de l'inscription devront payer à ce moment-là.
Delegates whose payment has not been received at the time of check-in at the registration desk must pay at that time.

Les participants âgés de plus de 12 ans sont considérés comme des adultes et devront payer plein tarif.
Participants older than 12 years of age are considered as adults and must pay the full price.

mais les Allemands devront payer.
still the Germans must pay.

les étudiants devront payer l'intégralité du programme.
students must pay the full program fee.

Les entreprises commerciales qui inscrivent plus d'un système pour la même entreprise en version gratuite devront payer le tarif du forfait basic
Commercial companies that register more than one system within the same company in Free version must pay fees according to basic package

cargaison sur laquelle les citoyens de Boston devront payer des taxes.
the citizens of Boston, must pay a new tax.

Les entreprises devront payer les 95% restants de leur dépôt avant midi(heure avancée de l'Est), le 29 octobre 2013.
The deadline for companies to pay the remaining 95 percent of their deposit is noon EDT on October 29, 2013.

Tous les participants devront payer une taxe d'aéroport de 10 dollars des États-Unis(100 000 rupiahs) au départ de l'Indonésie.
All participants departing from Indonesia are expected to pay an airport tax of US$ 10 100,000 rupiahs.

Les personnes effectuant une réservation individuelle devront payer l'excédent du souvenir sur place.
In the case of an individual reservation you will have to pay the surplus of the souvenir.

Ils ont accumulé une dette climatique qu'ils devront payer au cours des années et des décennies à venir.
They have accumulated climate debt that they will have to pay off over the coming years and decades.

Les assurés devront payer une prime au pool
Policyholders are required to pay the pool a premium

Tes parents adoptifs ne vont pas aimer ça quand ils devront payer pour les dommages que tu as causés.
Your foster parents aren't gonna like it when they have to pay for the damage you did.

les membres devront payer une somme définie.
the members would pay a fixed amount.

La commune a le choix entre deux modes de calcul pour statuer sur le montant de la taxe de séjour que les vacanciers devront payer.
The local area has a choice between two calculation methods in order to determine the amount of tourist tax that holidaymakers have to pay.

Les personnes reconnues coupables de crimes relevant de la quatrième catégorie devront payer des dommages.
Convicted offenders in the fourth category will be expected to pay restitution for the damage they caused.

Minorque et Ibiza) devront payer une taxe au tourisme durable.
Menorca and Ibiza) are required to pay a Sustainable Tourism Tax.

Je ne veux pas faire d'erreurs que nos enfants et leurs enfants devront payer.
I don't wanna make a mistake… that our children and their children will have to pay for.