DEVRONT PAYER - traduction en Italien

• dovranno pagare
• devono pagare
• dovrà pagare
• dovranno versare

Exemples d'utilisation de Devront payer en Français et leurs traductions en Italien

les chauffeurs de poids lourds britanniques seraient intéressés d'apprendre qu'ils devront payer £1 500 par an en plus de leurs autres taxes.
elezioni in Gran Bretagna, i trasportatori britannici sarebbero interessati a sapere se dovranno sborsare 1.500 sterline supplementari all' anno in aggiunta alle altre tasse.

nos poids lourds devront payer une taxe dans de nombreux pays européens.
i nostri automezzi pesanti saranno tenuti a pagare un'imposta in diversi paesi d'Europa.

les assureurs devront payer.
l'assicurazione sara' costretta a pagare.

Elle deviendra un puits sans fond et les citoyens des États qui devront payer la note se feront une fois de plus duper.
i cittadini degli Stati che dovranno saldare il conto si accorgeranno di essere stati truffati ancora una volta.

des prix que devront payer les adjudicataires et du montant des garanties visées à l'article 6
dei prezzi che gli aggiudicatari dovranno pagare e dell'importo delle cauzioni di cui all'articolo 6, paragrafo 2, è effettuata applicando

de sorte qu'il ne soit nullement certain que les nouveaux arrivés, qui devront payer leur gaz à un prix beaucoup plus élevé,
non è affatto certo che gli ultimi arrivati, i quali dovranno pagare per il gas naturale un prezzo assai più alto,

Nouveaux droits à l'importation dans l'UE sur certains produits US en vigueur depuis le 21 juin 2018 Les entreprises suisses devront payer des droits de douane plus élevés dans l'UE
Nuovi dazi all'importazione nell'UE in vigore dal 21 giugno 2018 Le imprese svizzere devono pagare dazi più elevati nell'UE se, ad esempio, agiscono in qualità di commercianti,

Entreprises et pouvoirs publics devront payer les factures dans un délai de 30 jours, spécifie l'accord conclu dans
Le aziende e le autorità pubbliche dovranno pagare i conti entro la scadenza di 30 giorni in base all'accordo sulla Direttiva contro i ritardi di pagamento,

13 à 16 db, les aéronefs les plus bruyants devront payer davantage pour les nuisances qu'ils occasionnent.
perché ampliando la gamma da 13 a 16 dB gli aerei più rumorosi dovranno pagare di più per il rumore che provocano.

les visiteurs de l'extérieur de New York devront payer des frais d'admission fixes.
i visitatori provenienti da fuori New York dovranno pagare un biglietto d'ingresso fisso.

puis payer les impôts qu'elle n'aurait pas, il explique, parce que les Pays- Bas ne sont pas dans la liste des sociétés offshore et de recevoir des dividendes ne sont pas imposables il(mais le paiement de dividendes aux Pays- Bas devront payer de l'impôt 5%).
perché questo paese non sono nella lista di società offshore e di ricevere i dividendi non sono tassati là(ma il pagamento dei dividendi in Olanda dovranno pagare le imposte 5%).

nous nous dirigeons vers une situation où les enfants devront payer pour le lait consommé,
ci avvicineremo ad una situazione in cui i bambini dovranno pagare per il latte consumato,

Pour bénéficier de cette plus d'espace de stockage Devront payer 6.99$ par mois pour un abonnement 365 personnel de bureau ou 9.99$ par mois pour un abonnement Bureau 365 Accueil(Dans ce cas, ils seront disponibles chaque 1 la tuberculose espace pour chacun, le Utilisateurs 5 qui utilisera cet abonnement).
Per beneficiare di questo più spazio di archiviazione Dovrà pagare 6.99 $ al mese per un abbonamento 365 Ufficio Personale o 9.99 $ al mese per un abbonamento Ufficio 365 casa(Nel qual caso essi saranno disponibili ogni 1 TB spazio per ogni l' Gli utenti 5 che userà tale sottoscrizione).

ce sont les classes moyennes qui devront payer la facture, alors que l'épargne est pour elles un moyen de s'assurer un complément de pension.
semplicemente perché saranno le classi medie a dover pagare il conto, per le quali il risparmio è un modo per garantirsi un'integrazione alla pensione.

soit les consommateurs devront payer des abonnements très élevés,
i consumatori dovranno pagare canoni di abbonamento molto elevati

nous les jugerons en partie sur la somme que les contribuables britanniques devront payer pour la mauvaise gestion de ces questions par leur gouvernement et sur l'existence
le giudicheremo in parte in base a quanto i cittadini britannici dovranno pagare per la cattiva gestione della questione da parte del loro governo,

le prix que devront payer les Passagers à Volotea pour le transport
il prezzo che devono pagare i Passeggeri alla Volotea per il loro trasporto

Si vous souhaitez bénéficier de l'entrée dans la maison à l'extérieur habituel(si disponible au plus tard 03h00), devront payer un 30 € Check out est par supplémentaire; 10:30 les clients qui souhaitent prolonger leur séjour dans la maison, en dehors de l'habituel(si disponible et au plus tard 14.30), devront payer un supplément de 20 €.
gli ospiti che desiderano effettuare l'ingresso in casa fuori dall'orario prestabilito(se disponibile e non oltre le 3.00am), dovranno pagare un extra di 30€ Il check-out à entro le 10.30am; gli ospiti che desiderano prolungare la permanenza in casa, fuori dall'orario prestabilito(se disponibile e non oltre le 14.30), dovranno pagare un extra di 20€.

les travailleurs qui perdent leur emploi, les petites gens qui devront payer plus d'intérêts, y compris ici au sein de l'Union, notamment dans les pays plus faibles économiquement.
le persone comuni che dovranno pagare tassi di interesse più elevati, anche qui nell' Unione europea, specie nei paesi con economie più fragili.

l'autre pays et devront payer entièrement pour le transport de retour,
lo sbarco in entrambi i paesi e richiederà il pagamento per intero del trasporto di ritorno