L'INSTANCE DE BASE - traduction en Anglais

• DB instance

Exemples d'utilisation de L'instance de base en Français et leurs traductions en Anglais

Tous les volumes de stockage restent attachés à l'instance de bases de données et leurs données sont conservées.
Any storage volumes remain attached to the DB instance, and their data is kept.

L'instance de bases de données source doit être chiffrée pour pouvoir créer un réplica en lecture chiffré.
To create an encrypted Read Replica, the source DB instance must be encrypted.

Amazon RDS crée un instantané de base de données automatisé de l'instance de bases de données source dans la région AWS source.
Amazon RDS creates an automated DB snapshot of the source DB instance in the source AWS Region.

Si vous ne fournissez pas de nom, Amazon RDS ne crée pas automatiquement de base de données sur l'instance de bases que vous créez.
If you don't provide a name, Amazon RDS doesn't automatically create a database on the DB instance you are creating.

Les instances de base de données Oracle prennent désormais en charge les classes d'instances de base de données db. x1e et db. x1.
Oracle DB instances now support the db. x1e and db. x1 DB instance classes.

Pour les instances de base de données de clusters Amazon Aurora,
For DB instances in Amazon Aurora clusters,

Les modifications apportées à des paramètres dans un groupe de paramètres DB créé par le client sont appliquées à toutes les instances de base de données qui sont associées au groupe de paramètres DB.
Changes to parameters in a customer-created DB parameter group are applied to all DB instances that are associated with the DB parameter group.

StorageEncrypted pour chiffrer les instances de base de données du cluster.
StorageEncrypted properties to encrypt database instances in the cluster.

Chaque fois cela est possible, les fonctions des pouvoirs publics doivent rester dans les instances de base, si elles peuvent bien fonctionner.
The functions of government must remain in grassroots bodies whenever possible, if they can function well.

Les instances de bases de données sur MySQL version 5.6
DB instances on MySQL version 5.6

Les instances réservées de taille flexible sont disponibles pour les instances de bases de données ayant les mêmes région AWS,
Size-flexible reserved instances are available for DB instances with the same AWS Region, database engine,

Amazon RDS pour les instances de bases de données Oracle prend maintenant en charge la validation des fichiers d'instance de base de données avec l'utilitaire de validation logique Oracle Recovery Manager RMAN.
Amazon RDS for Oracle DB instances now supports validating DB instance files with the Oracle Recovery Manager(RMAN) logical validation utility.

Mise à jour pour prendre en charge SQL Server pour les instances de bases de données dans VPC et Oracle pour Data Pump.
Updated for SQL Server support for DB Instances in VPC and Oracle support for Data Pump.

Pour les instances de bases de données s'exécutant sur les versions MySQL 5.1
For DB instances running MySQL versions 5.1

les logiciels tiers pour les instances de bases de données Oracle sur Amazon RDS.
third-party software for Oracle DB instances on Amazon RDS.

Mise à jour pour prendre en charge l'utilisation d'Amazon CloudHSM avec les instances de bases de données Oracle grâce à TDE.
Updated to support using Amazon CloudHSM with Oracle DB instances using TDE.

les fuseaux horaires Oracle et les instances de bases de données Oracle dans un VPC.
Oracle time zones, and Oracle DB Instances in a VPC.

une prise en charge du basculement pour les instances de bases de données grâce aux déploiements Multi-AZ.
failover support for DB instances using Multi-AZ deployments.

Amazon RDS utilise ensuite la méthode de réplication asynchrone pour le moteur de base de données afin de mettre à jour le réplica en lecture chaque fois qu'une modification est apportée à l'instance de bases de données source.
Amazon RDS then uses the asynchronous replication method for the DB engine to update the Read Replica whenever there is a change to the source DB instance.

Dans ce cas d'utilisation, gardez à l'esprit que les données sur le réplica en lecture peuvent être« périmées» car l'instance de bases de données source est indisponible.
For this use case, keep in mind that the data on the Read Replica might be"stale" because the source DB instance is unavailable.