Exemples d'utilisation de On doit tous en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Calme-toi, on doit tous mourir un jour ou l'autre.
Calm down, we all gotta die sooner or later.On doit tous avoir quelqu'un;
We should all have someone.Allez, les gars, on doit tous bosser là-dessus!
Come on, you guys, we all have to work on this!On doit tous le soutenir.
On doit tous atteindre les cuisines en même temps pour les encercler.
And we must all arrive at the kitchen at the same moment to encircle them.On doit tous partir.
Je pense qu'on doit tous grandir un jour.
Guess we all got to grow up sometime.On doit tous prendre une photo de groupe.
We should all take a group photo.On doit tous se faire rappeler nos erreurs.
We all gotta be reminded of our mistakes.On doit tous mettre le passé derrière nous et aller de l'avant.
We all have to putthe past behind us where it belongsand move on.donc on doit tous jouer parfaitement notre rôle.
so we all need to play our parts perfectly.On doit tous une mort à Dieu.
We all owe God a death, I told you that.On doit tous manger.
On doit tous l'affronter tôt ou tard.
We must all face it sooner or later.On doit tous mourir quelque part.
We all got to die somewhere.On doit tous être contents.
We should all be happy.On doit tous suivre les règles.
We all need to live by the rules.On doit tous des excuses à quelqu'un.
We all owe someone an apology along the way.On doit tous partir à un moment.
We all gotta go sometime.On doit tous avoir honte de nous.
We're all supposed to think about our shame.
