WE HAVE TO DO - traduction en Français

[wiː hæv tə dəʊ]
[wiː hæv tə dəʊ]
nous avons à faire
il faut faire
have to do
have to make
have to move
on n'a qu'
on doit juste
nous reste à faire
on doive faire

Exemples d'utilisation de We have to do en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
All we have to do is escape from this cell.
On doit juste s'échapper de cette cellule.
All we have to do is talk to the dean.
Il faut juste en parler au recteur.
We have to do this the old-fashioned way.
On va faire ça à l'ancienne.
All we have to do is sign these contracts.
On n'a qu'à signer ces contrats.
That's right. We all know what we have to do now.
Exact, nous savons ce qu'il nous reste à faire.
I can't see why we have to do this here.
Je ne vois pas pourquoi on doit faire ça ici.
We have to do something, Hans.
Il faut faire quelque chose, Hans.
All we have to do is make sure she doesn't finish the others.
On doit juste s'assurer qu'elle n'utilise pas les autres.
Now all we have to do is wait.
Maintenant on a juste à attendre.
All we have to do is dig up the time capsule.
Il faut juste déterrer la capsule.
All we have to do is find the oil,
On n'a qu'à trouver du pétrole
Sid, you know what we have to do.
Sid tu sais ce qu'il nous reste à faire.
There's no money. We have to do half of everything.
Il n'y pas d'argent, on doit faire la moitié de tout.
We have to do this more often.
On devrait faire ça plus souvent.
We have to do something or we will get hypnotized like the Spectrans.
Il faut faire quelque chose, sinon on sera hypnotisés comme les Spectrans.
All we have to do is make sure we don't get caught.
On doit juste s'assurer qu'ils ne nous attrapent pas.
All we have to do is get to the river, right?
On a juste à atteindre la rivière, non?
All we have to do is get the release from the girl.
Il faut juste obtenir le consentement de la fille.
Look! Just look at all this work we have to do!
Regarde un peu tout le travail qu'il nous reste à faire!
No, but if he's suspicious, then we have to do something.
Non, mais il est méfiant, et on doit faire quelque chose.
Résultats: 944, Temps: 1.1007

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français