UN POINT DE VUE - traduction en Anglais

• point of view
• perspective
• standpoint
• viewpoint
• vantage point
• perspectives
• points of view
• standpoints

Exemples d'utilisation de Un point de vue en Français et leurs traductions en Anglais

inconvénients des méthodes Lagrangiennes et Eulériennes sont brièvement décrits d'un point de vue théorique et pratique.
drawbacks of Lagrangian and Eulerian techniques are briefly discussed, from the theoretical and practical points of view.

Une sortie jetboat avec"Auckland Jet Boat" qui offre un joli point de vue sur la cité des voiles.
A jet boat tour with"Auckland Jet Boat" offering nice points of view on the city of sails.

ultra-grand-angle sur votre iPhone, vous créez un point de vue de caméras d'action.
lens on your iPhone, you create an action cams point-of-view.

C'est un point de vue concernant le statut politique de la République de Chine,
It is a viewpoint regarding the political status of the Republic of China,

D'un point de vue féodal, le Thymerais formait dès 1200 un seul et grand fief dont le centre était Châteauneuf-en-Thymerais.
From a standpoint feudal, in 1200 the Thymerais formed one great fief whose center was Châteauneuf-en-thymerais.

Kikuseidai(掬星台?) est un point de vue panoramique non loin du sommet du Mont Maya dans l'arrondissement de Nada à Kobe au Japon.
Kikuseidai(掬星台) is a view point and a park just aside of the top of Maya-san in Kobe, Japan.

Un point de vue social de la théorie Gaïa concerne le rôle des humains comme espèce clé.
A social science view of Gaia theory is the role of humans as a keystone species who may be able to accomplish global homeostasis.

C est un point de vue spécial, plein de calme
It is a special dramatic view point, full of quietness

D'un point de vue administratif, le ministère public fonctionne de manière totalement autonome.
From the standpoint of management, the Office of the Public Prosecutor therefore operates in a fully autonomous way.

Néanmoins si un point de vue est spécifique
Nevertheless, if the point of view is specific

Les jeunes apportent des connaissances et un point de vue uniques et sont souvent plus crédibles
Young people bring unique knowledge and insight, and are often more credible

Chaque thème est d'abord présenté d'un point de vue actuel, puis ensuite développé
Each team is firstly presented from the perspective of the present day, then subsequently developed

Tout l'incident fut documenté dans ces dossiers d'un point de vue d'un représentant du gouvernement fédéral local.
The entire incident is documented in these records from the perspective of a local federal government official.

Je voudrais vous offrir aujourd'hui un point de vue sur l'avenir du Canada
Today I would like to offer a perspective on Canada's future

D'un point de vue d'une voyageuse:
From the point of view of a traveler, I highly,

D'un point de vue législatif, le Code pénal typifie comme délit l'entrave à l'exécution d'une décision judiciaire.
From the point of view of legislation, the Criminal Code defines obstructing the enforcement of a judicial decision as an offence.

Depuis la route 1, un point de vue a été aménagé pour apercevoir le glacier
From Route 1, a viewpoint has been set up to see the glacier

Il offre également un point de vue fascinant de l'importance de la télévision dans le grand ensemble de la narration.
He also offers fascinating insight into the importance of television in the grand scheme of story telling.

En adoptant un point de vue différent, ou en utilisant les bons paramètres sur votre appareil, vous aussi,
You too can take amazing pictures by viewing your surroundings from a different angle,

D'un point de vue de la production et de la recherche,
From the perspective of production and research,