AFFECTENT - traduction en Danois

• påvirker
• berører
• rammer
• indflydelse
• indvirker
• beroerer
• indvirkning
• tildeler
• påvirke
• påvirkes
• påvirkede
• berøre
• berøres
• ramte
• berørte
• indvirke

Exemples d'utilisation de Affectent en Français et leurs traductions en Danois

Beaucoup de siècles de vie affectent une personne.
Det påvirker mange århundreder at leve med en mand.

En fait, les secteurs défectueux affectent la plupart des fichiers informatiques.
Faktisk dårlige sektorer påvirker de fleste af de computerfiler.

Échéances ne sont pas limités tâches ni n'affectent les contraintes.
Deadlines kan ikke begrænse opgaver, og de påvirker ikke begrænsninger.

Les problèmes de santé qui les affectent peuvent être moins graves.
Sundhedsmæssige problemer, der påvirker dem, kan være mindre alvorlige.

Les tiques sont les deuxièmes parasites externes les plus courants qui affectent votre chien.
Flåter er den næstmest almindelige parasit, der angriber din hund.

Reconnaître trois facteurs qui affectent le développement de.
Indkredses der tre kategorier af faktorer, som influerer på udviklingen i.

Les échéances ne limitent pas les tâches ni n'affectent les contraintes.
Deadlines kan ikke begrænse opgaver, og de påvirker ikke begrænsninger.

Manière dont les choses nous affectent.
Om hvordan det påvirker os.

Comment fonctionne différents types de sang affectent la grossesse?
Hvordan virker Forskellige Blood Typer Affect Graviditet?

Nutrition pendant la grossesse- Comment l'alimentation et le gain de poids de grossesse affectent les résultats.
Ernæring under graviditeten- Hvordan Kost og vægtøgning Affect graviditetsresultater.

Les gens doivent être pleinement informés de ces mesures qui les affectent directement.
Folk skal være fuldt ud informeret om de foranstaltninger, der påvirker dem direkte.

Ce programme d'études englobe les marchés et les forces qui les affectent.
Dette studieprogram omfatter markeder og de kræfter, der påvirker dem.

Les jeux d'ordinateur n'affectent pas les enfants.
Computerspil skader ikke børn.

On parle de stéroïdes anabolisants, qui affectent considérablement la croissance musculaire.
Vi taler om anabolske steroider, som har stor betydning for muskelvækst.

De quelle manière les émotions affectent le dos?
Hvordan er følelsers effekt på ryggen?

Comment l'arthrite ou l'ostéoporose affectent Rencontre?
Hvordan Gigt eller osteoporose Affect dating?

Les millions de personnalisations possibles affectent directement le jeu.
Millioner af mulige tilpasninger har direkte effekt på gameplayet.

De plus, ils n'affectent pas les cellules normales.
Samtidig skader det ikke normale celler.

Cela rend l'Hepatrivin spéciale dans le monde des produits qui affectent le foie.
Dette gør Hepatrivin specielt i verden af produkter til at påvirke leveren.

Les maladies tropicales affectent environ 1 milliard de personnes dans le monde,
Tropiske sygdomme rammer omkring 1 milliard mennesker i verden,