ALIGNEMENT - traduction en Danois

• tilpasning
• justering
• alignment
• overensstemmelse
• at tilpasse
• opretning
• ensretning
• aligner
• nivellering
• tilpasningen
• justeringen

Exemples d'utilisation de Alignement en Français et leurs traductions en Danois

Alignement: tous les chiffres ont exactement la même hauteur.
Opstilling- alle tallene har nøjagtig den samme højde.

Alignement à gauche ou à droite pour le menu.
Datafelt på højre eller venstre side af Menu på.

Toutes le pyramides de Gizeh ont été bâties… en parfait alignement avec certaines étoiles.
Alle Gazas pyramider er bygget i perfekt linje med nogle bestemte stjerner.

Il y a une étonnante précision dans cet alignement.
Der er en forbløffende præcision ved denne opstilling.

TOM: Ce n'est pas"l'idée" derrière un alignement frontal.
TOM: Det er ikke" ideen" bag en front-end linie.

Nous avons 72 minutes jusqu'au prochain alignement.
Vi har 72 minutter til næste gruppering.

Les arbres sont plantés en alignement.
Træerne plantes i forband.

Vous êtes tous ensemble dans un alignement avec la source créatrice.
I har alle sammen med en tilpasning til den kreative kilde at gøre.

cela signifie qu'il faut un alignement.
det har brug for en justering.

précisément alignement et d'alimentation.
netop centrerende og fodring.

Les arbres sont plantés en alignement.
Træerne er plantet i forbandt.

Encroûtement automatique et la machine alignement.
Automatisk encrusting og tilpasse maskine.

Technologie Design-ingénierie pour fournir de l'équipement individuel et générer ou alignement veut.
Teknologi Design-teknik til at levere individuelle og generere eller tilpasse udstyr ønsker.

Avec le mouvement de l'arc est un alignement de la dentition.
Med bevægelsen af lysbuen er en opstilling af tandsæt.

Par exemple, pour améliorer votre alignement, vous apprendrez à isoler les moitiés du bassin en se déplaçant d'un côté du bassin tout en gardant l'autre encore.
For eksempel for at forbedre din justering, du lærer at isolere bækken halvdele ved at flytte den ene side af bækkenet og samtidig holde den anden stadig.

Un alignement de séquences multiples(MSA) est un alignement
En Multiple Sequence Alignment( MSA) er en sekvens-opstilling af tre

Mais d'autres séquences sont longues, exigent un alignement d'image exacte pour l'estimation des paramètres précis,
Men andre sekvenser er lange, kræver nøjagtige billede justering for præcis parameterestimering, og/ eller har signaler,

Il s'agit du tout premier outil d'analyse de défauts permettant un alignement en temps réel des cibles visibles
Det er det første fejlanalyseværktøj, der muliggør real-time alignment og opmåling af både synlige og skjulte mål,

nous apprend à ressentir notre corps lorsqu'il est parfaitement en alignement droit.
lærer os at føle vores krop, når det er perfekt i lige justering.

soutenir le Nouveau Message en alignement avec le Messager et la Society.
støtter Det Nye Budskab, i overensstemmelse med Budbringeren og The Society.