COMPRENANT - traduction en Danois

• herunder
• bestående
• der omfatter
• inklusive
• at forstå
• indeholder
• byder
• der inkluderer
• bl.a
• featuring
• indbefatter
• forståelse
• deriblandt
• heriblandt

Exemples d'utilisation de Comprenant en Français et leurs traductions en Danois

Ecoutez les versions audio, comprenant.
Lyt til Bibel lyd versioner inkluderende.

Je m'appelle Lucy, lui dit-elle, en ne comprenant.
Jeg hedder Lucy,“ sagde hun, for hun forstod ikke helt.

Il comprend essentiellement deux composants, comprenant.
Den omfatter hovedsagelig to komponenter, der består af.

Un système central supplémentaire comprenant.
Et yderligere centralt system, der består af.

Il comprend principalement 2 composants, comprenant.
Det omfatter primært 2 komponenter, der består af.

Il est principalement constitué de 2 composants, comprenant.
Den består hovedsageligt af 2 komponenter, der består af.

Une équipe comprenant des universitaires de plusieurs disciplines
Et team, der inkluderer akademikere fra flere discipliner,

Ashton College dispose d'installations comprenant une salle informatique avec accès Internet gratuit
Ashton College har faciliteter, bl.a. et computerrum med gratis internetadgang og selvstudium materialer,

Vous pouvez profiter d'une large gamme de jeux de bingo comprenant 75 billes,
Du kan nyde en bred vifte af bingospil, der inkluderer 75 bold, 80 ball, 90 ball

Comprenant construits pour l'amplification pour la commodité
Featuring bygget i forstærkning for bekvemmelighed

Des fonctionnalités uniques et propres à la PSP, comprenant la capacité de faire des captures d'écran
Unikke PSP features, bl.a. evnen til at tage screenshots

mettra au défi intellectuel les étudiants avec un programme rigoureux comprenant des cours axés sur l'ingénierie, ainsi qu'un…+.
vil intellektuelt engagere og udfordre de studerende med en streng læseplan, der inkluderer kursusarbejde med fokus på ingeniørarbejde, samt…+.

En outre, un examen de l'appareil osseux comprenant une arthroscopie, une radiographie et une ponction articulaire est effectué.
Endvidere udføres en undersøgelse af knogleapparatet, som indbefatter artroskopi, radiografi, leddepunktur.

Spécifications comprenant offrent tant de clarté, de puissance
Featuring specifikationer tilbyder så meget klarhed,

UAB Languages Barcelona dispose d'installations comprenant une salle informatique avec accès Internet gratuit,
UAB Language Barcelona har faciliteter, bl.a. et computerrum med gratis internetadgang, et bibliotek,

Sur la base de cette évaluation, un portefeuille est créé pour vous avec une répartition comprenant plusieurs fonds négociés en bourse(FNB) différents.
Baseret på denne evaluering oprettes en portefølje til dig med en allokering, der inkluderer flere forskellige børshandlede fonde( ETF).

Cependant, affirmer que иrилoBцы, comprenant le désespoir de sa situation,
Men at påstå, at ISIS, forståelse håbløshed af deres situation,

Il en va de même pour la Nouvelle Fiction comprenant des romanciers tels que Hubert Haddad, Frédérick Tristan
Det samme kan siges om gruppen Nouvelle fiction som indbefatter romanforfattere som Hubert Haddad,

de pièces LEGO® pour créer des jouets classiques, comprenant des yeux, des roues,
elementer til at skabe klassisk legetøj, bl.a. øjne, hjul,

MultiMix 4 USB FX est livré avec la qualité Alesis effets DSP comprenant spacieuses réverbérations,
MultiMix 4 USB-FX kommer med høj kvalitet Alesis DSP effekter, der inkluderer rummelige rumklange, forsinkelser, phasers