Exemples d'utilisation de Continue de fonctionner en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Grâce aux mesures d'isolation de la cheminée pour sécher non seulement très lent auquel Le condensat continue de fonctionner.
Gennem isoleringen foranstaltninger pejsen tørre ikke kun meget langsom, hvortil Kondensat fortsætter med at fungere.Si le cœur fait face à des problèmes et continue de fonctionner, sa fonctionnalité ne sera plus la même qu'avant.
Hvis hjertet klarer problemer og fortsætter med at arbejde, er dets funktionalitet ikke det samme som før.Semble être l'année de Erik Seidel, comme il continue de fonctionner bien dans à peu près tous les événements importants de l'année jusqu'à présent.
Synes La première balise devrait être que l'Europe continue de fonctionner et d'assumer sa tâche,
Og det første signal bør være, at Europa fortsat fungerer og Shure a déployé de grands efforts pour que le SM58 continue de fonctionner même après des dégâts considérables.
il est important d'inclure de l'iode dans votre alimentation afin que la thyroïde continue de fonctionner correctement.
skal du inkludere jod i din kost, så din skjoldbruskkirtel fortsætter med at fungere korrekt.la société continue de fonctionner en toute bonne foi,
virksomheden fortsætter med at operere i god tro,La macro contenant cette action continue de fonctionner après le démarrage de l'application.
Den makro, der indeholder denne handling, fortsætter med at køre, efter Ankara-Sivas entre 2 heures et 30 minutes permettra de réduire l'itinéraire de la route de la soie à 405 km entre Ankara-Sivas Le projet YHT continue de fonctionner à pleine vitesse.
Ankara-Sivas mellem 2 timer og 30 minutter reducerer Silk Road-ruten 405 km mellem Ankara-Sivas YHT-projektet fortsætter med at arbejde i fuld hastighed.et continue de fonctionner normalement.
forblev i kredsløb, og fortsætter med at fungere normalt.la machine sociale continue de fonctionner.
så længe samfundsmaskinen fortsat fungerer.Ce détecteur de métaux traditionnel continue de fonctionner aussi efficacement que le jour où il a été installé dans 1996.
Denne gamle metaldetektor fortsætter med at køre så effektivt som den dag den blev installeret i 1996.l'applique s'allume automatiquement et continue de fonctionner jusqu'au matin.
tændes væglampen automatisk og fortsætter med at arbejde indtil morgenen.Exe manuellement, vous devez éliminer le fichier exécutable malveillant qui continue de fonctionner une fois le cryptage terminé.
Exe manuelt, bliver du nødt til Search fonctionne toujours dans l'Explorateur et Ctrl+ F continue de fonctionner dans les documents.
Søg L'horloge est facile à installer, fiable et continue de fonctionner sans qu'il soit nécessaire pour l'entretien.".
Uret var let Ce système continue de fonctionner efficacement et un format standardisé pour l'information sur les produits non alimentaires a été introduit(JO n° L 173 du 6.7.1990).
Systemet fungerer fortsat effektivt, og der er blevet indført en standard model for oplysninger om ikke-fødevarer( EFT nr. L 173 af 6.7.1990).Nécessaire de mentionner ici que cette pilule continue de fonctionner après une heure d'exercice
Nødvendigt at nævne her, at denne pille holder arbejder efter en times motionIl est également être signalé que PokerStars continue de fonctionner de Full Tilt Poker comme une marque autonome.
Det er også rapporteres at PokerStars fortsat vil køre Full Tilt Poker som et separat brand.Continue de fonctionner, ce qui signifie que Scooby est sur nos écrans depuis 37 ans maintenant.
