CORRIGE UN PROBLÈME - traduction en Danois

• løser et problem
• retter et problem
• rettet et problem
• adresserer et problem

Exemples d'utilisation de Corrige un problème en Français et leurs traductions en Danois

Cette mise à jour corrige un problème qui entraîne l'impression de pages incorrectes
Denne opdatering løser et problem, der medfører, at de forkerte sider udskrives,

Corrige un problème qui pouvait empêcher le menu d'édition d'apparaître lors de la sélection de texte.
Løser et problem, der kan forhindre, at redigeringsmenuen vises, når du vælger tekst.

Corrige un problème dans lequel Windows Graphics Device Interface(GDI+)
Løser et problem, der medfører, at Windows-GDI+( Graphics Device Interface)

Corrige un problème qui provoque la connexion à un serveur hôte de session Bureau à distance pour cesser de répondre occasionnellement.
Løser et problem, der medfører, at værtsserveren til en fjernskrivebordssession somme tider holder op med at svare under logon.

Corrige un problème qui fait que le système enregistre des événements négatifs pour les pilotes qui sont valides
Løser et problem, der medfører, at systemet logfører negative hændelser for drivere, der er gyldige

Corrige un problème qui provoque l'échec des téléchargements
Løser et problem, hvor overførsler mislykkedes,

Cette mise à jour corrige un problème qui entraîne l'échec des règles de mise en forme conditionnelle lorsqu'elles sont appliquées à un rapport de tableau croisé dynamique.
I denne opdatering løses et problem, der medfører, at betingede formateringsregler mislykkes, når reglerne anvendes i en pivottabelrapport.

Corrige un problème dans Word et Excel qui entraînait la fermeture inopinée de l'application lors de l'ouverture d'un fichier à partir d'un partage UNC.
Vi har rettet et problem i Word og Excel, hvor det at åbne en fil fra en UNC-deling medførte at appen lukkede uventet.

Corrige un problème de gestion des licences dans plusieurs applications qui empêchait les participants au programme Insiders d'enregistrer des fichiers.
Vi har rettet et problem med licenser i flere apps, der forhindrede Insidere i at gemme filer.

Corrige un problème pour lequel certains participants au programme Insider ne pouvaient pas configurer un compte IMAP dans Outlook.
Vi rettede et problem, der var skyld i, at nogle Insiders ikke kunne konfigurere IMAP-konti i Outlook.

Corrige un problème qui, dans de rares cas, empêchait la mise sous tension de l'appareil photo
Løst et problem, der i sjældne tilfælde kunne hindre kameraet i at tænde,

Cette mise à jour corrige un problème qui entraîne la non-impression de certaines images
Denne opdatering løser et problem, hvor visse billeder ikke udskrives,

Cette mise à jour corrige un problème de validation en entrée dans un paramètre d'URL(CVE-2016-0949).
Denne opdatering løser et sikkerhedsproblem med utilstrækkelig inputvalidering i en URL-parameter( CVE-2016-0949).

Un nouveau correctif tout chaud Zope a été sorti qui corrige un problème dans ZClasses.
Et nyt" hotfix" til Zope er blevet frigivet, det retter et problem i ZClasses.

le score moyen quotidien avant et après la publication d'une version qui corrige un problème de stabilité.
den gennemsnitlige daglige bedømmelse af din app før og efter en udgivelse med forbedret stabilitet.

Corrige un problème qui empêche certains utilisateurs de définir les valeurs par défaut du programme Win32 pour certaines combinaisons de types de fichiers et d'applications à l'aide de la commande Ouvrir avec….
Løser et problem, der forhindrer nogle brugere i at angive Win32-programstandarder for visse app- og filtypekombinationer ved brug af kommandoen Åbn med….

Corrige un problème qui peut afficher l'erreur:« MMC a détecté une erreur dans un snap-in
Løser et problem, der kan vise fejlen" MMC har registreret en fejl i en snap-in

Corrige un problème à cause duquel l'image de référence la plus nette n'était pas toujours sélectionnée pour les photos de face sur l'iPhone XS,
Retter et problem, hvor det skarpeste referencebillede ikke altid blev valgt i fotos fra kameraet på forsiden på iPhone XS,

Cette version corrige un problème qui pouvait avoir pour effet
Denne version afhjælper et problem, der kan medføre,

Corrige un problème qui pourrait provoquer le redémarrage de HomePod.
Løser et problem, der kunne medføre, at HomePod startede igen.