CORTEX FRONTAL - traduction en Danois

• frontale cortex
• pandelapperne
• frontal cortex

Exemples d'utilisation de Cortex frontal en Français et leurs traductions en Danois

0,5 μmol dans le cortex frontal humain.
som er 0,5 μmol i den humane frontale cortex.

0,5 µmol dans le cortex frontal humain.
5 µmol i den humane frontale cortex.

La défaite du cortex frontal conduit à l'impossibilité de mettre en œuvre des programmes complexes de comportement nécessitant l'allocation de signaux significatifs basés sur l'expérience passée et la prédiction de l'avenir.
Nedgangen i frontal cortex fører til umuligheden af at implementere komplekse adfærdsprogrammer, der kræver tildeling af signifikante signaler baseret på tidligere erfaringer og fremtidens forudsigelse.

0,5 µmol dans le cortex frontal humain.
5 µmol i den humane frontale cortex.

la recapture de la sérotonine dans le cortex frontal activera également la dopamine
genoptagelsen af serotonin i frontal cortex også vil aktivere dopamin,

finalement empêche les lésions nerveuses dans le cortex frontal des rongeurs.
i sidste ende forhindrer nerveskader i den frontale cortex af gnavere.

Le cortex frontal- la partie du cerveau utilisée pour gérer les émotions,
Den forreste cortex- den del af hjernen, der bruges til at styre følelser,

dans l'hippocampe et le cortex frontal, indiquant que ces composés affectent également les régions du cerveau impliquées dans la naissance
i hippocampus og den frontale cortex, hvilket indikerer, at disse stoffer også påvirker de dele af hjernen involveret i udviklingen

les scientifiques ont découvert que les zones du cortex frontal(partie frontale du cerveau),
fandt forskerne, at områder af den frontale cortex( den forreste del af hjernen),

Par ailleurs, l'entraînement intensif a permis une connectivité accrue entre les participants, l'amygdale et une région dans le cortex frontal ont montré qu'ils sont impliqués dans la régulation de l'émotion,»
Desuden resulterede den intensive træning i øget konnektivitet mellem deltagernes amygdala og en region i den frontale cortex, der har vist sig at være involveret i følelsesregulering," siger Dr. Cohen,

Quel est le rôle du cortex frontal?
Hvad er frontal cortex' rolle?

Theta continu Burst Stimulation du Cortex Frontal médial postérieur à réduire expérimentalement menace idéologique réponses.
Kontinuerlig Theta Burst stimulering af den bageste mediale frontale Cortex eksperimentelt reducere ideologiske trussel svar.

Les gens qui ont des dommages à leur cortex frontal orbital semblent incapables de ressentir le regret face à des décisions, même clairement très mauvaises.
Så mennesker der har en skade på deres orbitale frontale cortex ser ud til ikke at være i stand til at føle fortrydelse selv i lyset af tydelig meget dårlige beslutninger.

chez le rat, il régule de manière très efficace les récepteurs gabaergiques du cortex frontal de ces animaux….
det på rotter regulerede det på en meget effektiv måde de gabaergiske receptorer af disse dyrs frontale cortex….

Cet article décrit comment continue thêta la stimulation magnétique transcrânienne burst peut-être être employée pour tester la contribution du cortex frontal médial postérieur(ou autres régions) aux changements idéologiques liées à la menace.
Dette papir beskriver hvordan kontinuerlig theta burst transkranial magnetisk stimulation kan anvendes til at teste bidrag af posterior mediale frontale cortex( og/eller andre regioner) til trussel-relaterede ideologiske skiftehold.

Certaines zones de leurs cortex frontal, temporal et pariétal révèlent une plus grande activation au cours de la phase folliculaire alors qu'une activation limitée est enregistrée dans l'hippocampe durant la phase lutéale.
Visse områder af deres frontale, temporale og parietale cortex afslørede større aktivitet under follikelfasen, mens lutealfasen medførte begrænset aktivitet i hippocampus.

corporelles décomposition-suit une régulation négative du cortex frontal médial postérieur(pMFC) ou une stimulation de l'imposture.
kropslig nedbrydning-efter en downregulation af den bageste mediale frontale cortex( pMFC) eller en fingeret stimulation.

puis à deux régions du lobe frontal(l'insula et le cortex opercule frontal).
derefter til to regioner i frontallappen( den insula og frontal Laag cortex).

puis à deux régions du lobe frontal(le insula et le cortex opercule frontal).
de går videre til thalamus og derefter til to regioner i frontallappen( insula og frontale Laag cortex).

Comme prévu, nous avons constaté que lorsque nous expérimentalement refusé le cortex postérieur frontal médian, les gens sont moins enclins à atteindre pour les idées religieuses de réconfort malgré avoir été rappelé de la mort", at-il dit.
Som forventet fandt vi, at når vi eksperimentelt slog ned den bakre mediale frontale cortex, var folk mindre tilbøjelige til at Nå for at trøste religiøse ideer til trods for at være blevet mindet om døden," forklarer Dr. Izuma.