Exemples d'utilisation de De modulation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le nouveau système de modulation des primes sera mis en place au cours d'une période de 3 ans et sera pleinement effectif à partir de 2001.
De nye regler for differentiering af præmien indføres over en periode på 3 år og kommer til at gælde i deres helhed fra 2001.Il est facile à mettre en oeuvre l'étape(système de commande électronique) ou le contrôle de modulation(unité de commande à microprocesseur).
Det er let at implementere trin( elektronisk styresystem) eller modulerende styring( mikroprocessor styreenhed).Il faut qu'en Europe, tout le monde paie le même niveau de modulation au profit du deuxième pilier.
Lad alle i hele EU bidrage til den samme grad af graduering fra anden søjle.Pour une charge de grande capacité, cet élément peut être utilisé pour augmenter la charge en utilisant une combinaison appropriée de condensateurs de modulation appliqués de manière externe et de résistances de modulation.
For en storkapacitetsbelastning kan denne genstand bruges til at øge belastningen ved hjælp af en passende kombination af eksternt påførte modulerende kondensatorer og modulerende modstande.fréquence des contrôles de paramètre qui détermine la quantité de modulation et Specta pour la fréquence de modulation. .
frekvens parameter kontrol, som påvirker mængden af graduering og Specta styringer til modulationsfrekvens.Concernant le financement de ces options, la Commission a examiné l'utilisation d'un point de modulation.
Hvad angår finansieringen Les module dispose de 5 autres effets de Modulation qui peuvent être utilisés pour améliorer votre son,
De graduering modul funktioner 5 ekstra effekter, der kan bruges til at forbedre din lyd, disse inkluderer Wah,Les caractéristiques de réflecteur V3 trois différents modes de modulation, ce qui signifie que vous peuvent largement expérimentent
Reflektor V3 funktioner tre forskellige former for graduering, hvilket betyder at du kan omfattende eksperimentere medPatcher une source de modulation dans cette prise sera control la fréquence de coupure du filtre par l'intermédiaire de la tension de la source de votre CV.
Lappe en graduering kilde i denne stik vil control cutoff hyppigheden af filter via spændingen af dit CV kilde.Un plafond de paiement et un taux de modulation unique supplémentaire sont des mesures sur lesquelles nous pouvons marquer un accord de principe.
Et loft for betalingerne og en yderligere fælles modulationsprocent er politikker, som vi principielt kan tilslutte os.Les effets de réverbération, de Delay et de modulation comme Chorus ou Flanger sont des exemples parfaits.
Eksempler herpå er rungen, delay og modulationseffekter som kor og flanger.La connexion du contrôleur de pression à un ordinateur permet de modulation de la pression utilisée pour effectuer les injections de liquide.
Tilslutning af trykregulator til en computer giver mulighed for graduering af det tryk, der anvendes til at udføre de flydende injektioner.La MD-500 inclut 12 modes avec 28 algorithmes d'effet de modulation différents. Chacun d'eux a été développé spécialement pour cette pédale.
MD-500 indeholder 12 modes med 28 forskellige modulations effektalgoritmer, og hver enkelt af dem er blevet nyudviklet specielt til denne pedal.Changer de différents types de modulation, sa pureté et est toujours associé avec le procédé de fabrication
Ændre af forskellige former for graduering, dets renhed, og er altid forbundet med produktionsprocesÀ propos de modulation, un élément complémentaire qu'il faut mettre dans le paquet,
Med hensyn til graduering er spørgsmålet om medfinansieringsgraden i forbindelse med yderligere Non seulement il ne formule pas de véritable proposition de modulation, mais il accepte le découplage des aides de la production pour certains paiements des cultures arables et bovines.
Ikke blot fremsættes der også et forslag om graduering, men det accepteres desuden, at støtten afkobles fra produktionen ved visse betalinger for markafgrøder og oksekød.Nous sommes contre toute forme de modulation dans la mesure où cela nuit à l'agriculture rationnelle.
Vi er imod alle former for graduering, eftersom det ikke fremmer det rationelle landbrug.Les débutants pourront utiliser un micro comme source de modulation, contrôlant ainsi à la voix le Cutoff du filtre,
For det første kan du bruge en mikrofon som modulation source og kontrollere filter cutoff, Cross ModQuoi qu'il en soit, sous réserve de modulation, des fonds plus importants seront mis à leur disposition dans ce but.
Under alle omstændigheder vil de som følge af modulationen have flere midler til rådighed til det.Choisir entre 1 de Modulation pour un effet subtil
Vælg mellem graduering 1 for subtil effekt
