DE STABILISATION FINANCIÈRE - traduction en Danois

• finansielle stabiliseringsmekanisme
• finansiel stabiliseringsmekanisme
• for finansiel stabilisering
• finansielle stabiliseringsværktøjer

Exemples d'utilisation de De stabilisation financière en Français et leurs traductions en Danois

contribue à la mise en place de programmes de stabilisation financière et à la mobilisation de ressources de crédit privilégiées dans l'économie du pays.
er med til at indføre programmer for finansiel stabilisering og tiltrække privilegium kredit ressourcer for økonomien i landet.

en liaison avec l'utilisation des instruments publics de stabilisation financière, selon les modalités suivantes.
i forbindelse med anvendelsen af de offentlige finansielle stabiliseringsværktøjer på en af følgende måder.

des instruments publics de stabilisation financière sont utilisés.
som afviklingsværktøjer eller offentlige finansielle stabiliseringsværktøjer anvendes på.

n° 407/2010 du Conseil établissant un mécanisme européen de stabilisation financière, et l'article 2,
i Rådets forordning( EU) nr. 407/2010 om oprettelse af en europæisk finansiel stabiliseringsmekanisme og artikel 2, stk. 2,

no 407/2010 du Conseil du 11 mai 2010 établissant un mécanisme européen de stabilisation financière(4).
treårig periode efter bestemmelserne i forordning( EU) nr. 407/2010 af 11. maj 2010 om oprettelse af en europæisk finansiel stabiliseringsmekanisme( 4).

Lorsqu'ils mettent en œuvre les instruments de stabilisation financière de l'État, les États membres veillent à ce
Når medlemsstaterne anvender de offentlige finansielle stabiliseringsmekanismer, sikrer de, at de eller deres kompetente ministerier

du Mécanisme européen de stabilisation financière(pour les pays de l'euro:
eller den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme for lande i euroområdet( Grækenland,

d'engagements effectués d'un établissement soumis à une procédure de résolution à une autre entité au moyen de l'application d'un instrument ou d'un pouvoir de résolution, ou d'un instrument de stabilisation financière gouvernemental.
ikke finder anvendelse på overførsel af aktiver, rettigheder eller passiver fra et institut under afvikling til en anden enhed ved anvendelsen af et afviklingsværktøj eller udøvelsen af afviklingsbeføjelser eller anvendelsen af offentlige finansielle stabiliseringsværktøjer.

Sur le front de la stabilisation financière, les États membres ont finalement reconnu le degré d'interdépendance de leurs économies.
Hvad angår den finansielle stabilitet, har medlemsstaterne nu endelig anerkendt, at deres økonomier er gensidigt afhængige af hinanden.

Le mécanisme européen de stabilisation financière(MESF).
Den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme( EFSM).

Mécanisme européen de stabilisation financière.
Den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme.

Proposition de règlement du Conseil établissant un mécanisme européen de stabilisation financière.
Forslag til Rådets forordning om oprettelse af en europæisk finansiel stabiliseringsmekanisme.

D'un programme relevant du mécanisme européen de stabilisation financière;
Et program under den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme.

Le Conseil a également adopté un règlement établissant un mécanisme européen de stabilisation financière.
Rådet vedtog ligeledes en forordning om oprettelse af en europæisk finansiel stabiliseringsmekanisme.

Il s'agit de pérenniser le Fonds européen de stabilisation financière.
Det handler om at gøre den europæiske finansielle stabiliseringsfond permanent.

Des instruments temporaires comme le mécanisme européen de stabilité et le mécanisme européen de stabilisation financière ont montré leur efficacité,
Midlertidige instrumenter som den europæiske finansielle stabilitetsfacilitet og den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme har vist deres værd,

Le mécanisme européen de stabilisation financière est compatible avec le mécanisme de soutien financier des balances de paiement.
Den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme er forenelig med faciliteten, der yder mellemfristet finansiel støtte til betalingsbalancer.

Un mécanisme européen de stabilisation financière pour garantir la stabilité de l'euro en tant que premier pas important.
En europæisk finansiel stabiliseringsmekanisme til sikring af euroens stabilitet- et første vigtigt skridt.

Fonds européen de stabilité financière, mécanisme européen de stabilisation financière et mesures à venir(débat).
Den europæiske finansielle stabiliseringsfacilitet og den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme og fremtidige aktioner( forhandling).

Règlement(UE) no 407/2010 du Conseil du 11 mai 2010 établissant un mécanisme européen de stabilisation financière.
Rådets forordning( EU) nr. 407/2010 af 11. maj 2010 om oprettelse af en europæisk finansiel stabiliseringsmekanisme.