DEVIENT FAIBLE - traduction en Danois

• bliver svag
• bliver lav
• bliver svagt
• bliver lavt

Exemples d'utilisation de Devient faible en Français et leurs traductions en Danois

Valentine:«Je l'ai déjà cet âge, quand les cheveux devient faible, la graisse, commencent à tomber.
Valentine:" Jeg har allerede denne alder, når håret bliver svag, fedt, er begyndt at falde ud.

de l'immunité de la structure de fichier MOV devient faible et dans les cas graves, il devient inaccessible.
immunitet MOV filstrukturen bliver svag og i alvorlige tilfælde bliver det utilgængelige.

aussi l'immunité de votre carte SD devient faible en raison de l'attaque de virus continue.
også immunitet dit SD-kort bliver svag på grund af kontinuerlig virus angreb.

Dans un endroit ombragé, la fleur s'étire vers le haut, devient faible, pâle, perd tout son décor.
På et skyggefuldt sted vil blomsten strække sig opad, blive svag, bleg, miste alt dens dekorative.

Le système immunitaire après un rhume devient faible, car il faut dépenser beaucoup d'énergie pour lutter contre le virus.
Immunsystemet efter forkølelse bliver svækket, fordi der bruges en stor indsats på at bekæmpe virussen.

Lorsque la pile au lithium devient faible, la distance de fonctionnement de la télécommande sans fil peut diminuer
Når litiumbatteriet bliver svagt, bliver betjeningsafstanden for den trådløse fjernbetjening muligvis kortere,

tout peut vaciller lorsqu'on devient faible.
så kan den vakle, når vi er svage.

crier enfant devient faible, la peau pâle,
skrigende barn bliver svag, bleg hud,

La tension du ressort devient faible en raison de la grande vitesse d'exercer une pression forte,
Fjederspændingen bliver svag på grund af høj hastighed for at bringe stærkt tryk,

votre batterie d'ordinateur portable devient faible ou s'il ya une exception matérielle,
din laptop batteri bliver lav, eller hvis der er nogen hardware undtagelse,

Quatrième, vous devenez faible prix et de payer les frais de billets d'avion.
Fjerde, du bliver lav pris og betale de udgifter af flybilletter.

Je peux le sentir à travers le lien les autres sorcières deviennent faibles.
Jeg kan mærke det. Alla de andre hekse bliver svagere.

Elle est devenue faible.".
Hvor er hun blevet tynd.".

Je suis devenu faible pour les faibles afin de gagner les faibles..
Jeg er blevet svag for de svage for at vinde de svage..

Notre corps est naturellement alcalin et deviendra faible quand son niveau d'acidité augmente.
Vores organ er naturligvis alkalisk og får svag, når dens surhedsgrad niveau øges.

Le pouls d'un enfant peut devenir faible et fréquent;
Et barns puls kan blive svagt og hyppigt;

Tu es devenu faible.
Du er blevet svag.

Sommes nous devenus faibles?
Er vi blevet svagere?

Pourquoi les hommes deviennent faibles et dépendants.
Hvorfor mænd bliver svage og afhængige.

Les chiots deviennent faibles, ils sont difficiles à mâcher et à avaler.
Hvalpe bliver svage, de er svære at tygge og sluge.