Exemples d'utilisation de Devra aussi en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'accord intérimaire devra aussi spécifier l'autorité exécutive du conseil
Le prêteur devra aussi informer clairement son client des avantages
Cette convention devra aussi veiller au renforcement des partenaires économiques
Denne aftale skal også sørge for en styrkelse af økonomiskeMais elle pourra, et devra aussi faire des propositions sur le contenu, afin de répondre à
Le règlement issu des négociations devra aussi reconnaître les droits légitimes du peuple palestinien
Cette politique devra aussi être plus juste- oui,
Denne politik skal ligeledes være mere retfærdig,Elle devra aussi, et surtout, soutenir les organisations non gouvernementales qui,
Den skal også særligt støtte de ikke-statslige organisationer,Elle devra aussi mettre fin aux incessantes pressions sur Jérusalem en vue de concessions à l'Autorité palestinienne.
Den bør også gå bort fra det endeløse pres på Israel for at give indrømmelser til det palæstinensiske selvstyre.La Croatie devra aussi continuer à progresser concernant diverses questions bilatérales en suspens avec ses voisins.
Kroatien skal også fortsat gøre fremskridt inden for forskellige verserende bilaterale sager i forhold til sine naboer.Elle devra aussi mieux prendre en compte les effets du processus de libéralisation lors de l'élaboration des accords d'association de nouvelle génération.
Den bør også tage bedre hensyn til virkningerne af liberaliseringsprocessen ved udformningen af den nye generation af associeringsaftaler.Elle devra aussi se fonder sur la participation des organisations proprement dites au processus d'évaluation en question.
Den skal også baseres på princippet om, at organisationerne selv deltager i evalueringsprocessen.Tout gestionnaire de FEILT devra aussi respecter les exigences strictes prévues par la directive sur les gestionnaires de fonds d'investissement alternatifsen vue d'assurer une protection suffisante à ses investisseurs.
Alle ELTIF-forvaltere skal også overholde de strenge krav i direktivet om forvaltere af alternative investeringsfonde for at sikre investorerne tilstrækkelig beskyttelse.Les biocarburants et la biomasse constituent une partie de la solution qui devra aussi passer par une éducation à consommer moins.
Biobrændstoffer og biomasse er en del af løsningen, som også skal findes i uddannelse i at forbruge mindre.il va de soi qu'elle devra aussi écouter les points de vue des autres États membres.
som kan tilfredsstille alle parter, men det vil naturligvis også skulle lytte til andre medlemsstaters opfattelser.Ladite étude devra aussi examiner tout particulièrement les répercussions touchant au potentiel humain des douanes.
I undersøgelsen bør der også sættes særligt fokus på konsekvenserne for toldmyndighedernes menneskelige ressourcer.La Convention devra aussi se pencher sur l'intégration des deuxième
Konventet skal tillige undersøge, hvordan den andenUn nouveau gouvernement devra aussi être formé,
L'UE devra aussi tenir compte de l'incidence de la bioénergie sur l'environnement,
Jane Morrice devra aussi représenter le CESE à diverses manifestations
Jane Morrice vil også skulle repræsentere EØSU ved flere forskellige lejlighederl'Europe se doit d'investir davantage dans la science et l'innovation et qu'elle devra aussi mieux coordonner ces investissements que par le passé.
Europa 
