DEVRA - traduction en Danois

skal
censé
besoin
allait
fallait
est
voulais
bør
censé
devrait
faut
bliver nødt
devrez
avoir à
avoir besoin
être amenés à
être obligé
être contraint
faudra
éventuellement
tapis
devait
pourriez
fallait
a
er nødt
devoir
avoir besoin
être amenés
avoir à
être obligé
il faudra
être nécessaire
être besoin
nødvendigt
nécessaire
indispensable
besoin
essentiel
obligatoire
nécessité
requise
doit
faut
exigé
brug
utilisation
besoin
utilisez
usage
nécessaire
faut
emploi
devez
recours
consommation
skulle
censé
besoin
allait
fallait
est
voulais
være nødt
devoir
avoir besoin
être amenés
avoir à
être obligé
il faudra
être nécessaire
être besoin
burde
censé
devrait
faut
blive nødt
devrez
avoir à
avoir besoin
être amenés à
être obligé
être contraint
faudra
måtte
éventuellement
tapis
devait
pourriez
fallait
a
nødvendig
nécessaire
indispensable
besoin
essentiel
obligatoire
nécessité
requise
doit
faut
exigé
maa
éventuellement
tapis
devait
pourriez
fallait
a

Exemples d'utilisation de Devra en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La Turquie devra attendre 2004 pour que s'ouvrent d'éventuelles négociations d'adhésion.
I 2004 skal det afgøres, om Tyrkiet opfylder betingelserne for at indlede forhandlinger.
La Directive ne devra pas fixer de règles détaillées.
Den bør ikke indeholde detaljerede regler.
Votre médecin devra peut-être prescrire une dose différente de Jakavi.
Din læge kan måske være nødsaget til at udskrive en anden dosis af Jakavi.
Le service Premium devra être enclenché afin de pouvoir utiliser les filtres avancés.
Du skal bruge Lumen Premium for at nyde godt af avancerede filtre.
Certainement la multitude devra s'assembler;
Der må sikkert komme mange Mennesker sammen;
L'évènement devra être adapté à ce que ce groupe aime faire.
Det bør være noget, der matcher, hvad denne person kan lide.
Il devra présenter avant jeudi son gouvernement.
Han ventes at præsentere sin regering på torsdag.
La carte de crédit utilisée devra être présentée lors de votre arrivée.
Du skal fremvise det samme kreditkort ved ankomsten.
Quel taux de croissance votre portefeuille devra-t-il atteindre pour couvrir vos dépenses?
Hvor meget vækst kræves af din portefølje for at dække disse udgifter?
La navette devra partir avant qu'on soit assez près.
Vi skal sende transporteren af sted, før vi kan komme tæt nok på.
Eh bien, on devra se débarrasser de ça?
Det må vi have fjernet.- Vi?
Chacun devra un jour rendre compte à Dieu.
Alle skal vi stå til ansvar for Gud en dag.
Votre tenue devra toujours être soignée et propre.
Du skal altid være pænt og rent påklædt.
Le nouveau président devra tout de suite s'en occuper.
Det må den nye bestyrelse straks tage fat på.
Le ciel devra décider de cela aussi?
Skal vi lade himlen bestemme?
Notre groupe devra donc parvenir ce soir à une décision sur ce point.
Derfor skal vi tage endelig stilling til dette spørgsmål i vores gruppe i aften.
Chaque groupe devra choisir une politique à analyser.
Hver gruppe vælger et billede, som de skal analysere.
Devra surement se faire opérer.
Han skal formentlig opereres.
Devra faire mieux contre la France.
Han skal gøre det bedre mod Georgien.
Sur le plan microbiologique, le produit obtenu de manière aseptique devra être utilisé immédiatement.
Ud fra et mikrobiologisk synspunkt skal det aseptisk fremstillede præparat anvendes straks.
Résultats: 15578, Temps: 0.1144

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois