DEVRAIS ALLER - traduction en Danois

• burde gå
• skal gå
• burde tage
• må hellere
• skulle tage
• bør nok
• må tage
• burde få
• bør gå
• skulle gå
• bør tage
• skal tage

Exemples d'utilisation de Devrais aller en Français et leurs traductions en Danois

Je devrais aller à S.T.A.R. Labs.
Jeg må tage til S.T.A.R. Laboratoriet.

Tu devrais aller avec elle.
Du skulle tage med hende.

Tu devrais aller chercher la bouffe.
Du må hellere hente noget mad.

Tu devrais aller à la fête.
Du burde tage til festen.

Tu devrais aller voir tes amis.
Jeg skal gå tilbage med dine venner.

Tu devrais aller voir.
Du bør nok undersøge sagen.

Tu devrais aller t'acheter du poisson.
Du burde gå derover og købe lidt god fisk.

Je devrais aller me laver les mains,
Jeg må hellere vaske hænder,

Tu devrais aller à Vienne!
Du må tage til Wien!

Tu devrais aller à l'école.
Du burde tage i skole.

Tu devrais aller te chercher à manger.
Du skulle tage noget at spise.

Vous dites que je devrais aller à la police?
Siger du, jeg skal gå til politiet?

Et je pense que tu devrais aller dormir.
Og jeg synes du burde få noget søvn.

Tu devrais aller ramasser du bois avant qu'il pleuve.
Du bør gå ud og samle brænde før det bliver regnvejr.

Je devrais aller voir ce que Louis fabrique.
Jeg må hellere se hvad Louis laver.

Tu devrais aller à St. Thomas.
Du burde tage til St. Thomas.

Je devrais aller voir un peu Emma.
Jeg burde gå se, hvordan Emma's gør.

Tu devrais aller en Inde.
Du må tage til Indien.

Alors, je pense que tu devrais aller au lit.
Så synes jeg, du skal gå i seng.

Un de mes amis m'a dit que je devrais aller à l'hôpital.
En af mine venner sagde, at jeg skulle tage på hospitalet.