Exemples d'utilisation de Disparaît rapidement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
le gonflement disparaît rapidement et la respiration est restaurée.
enchaîne tout le corps et disparaît rapidement.
bøjler hele kroppen og forsvinder hurtigt.Son règne est de courte durée et son empire disparaît rapidement avec lui, sous les coups de Sargon le Grand d'Akkad(-2334/-2279)
Hans regeringstid var kort og hans imperium forsvandt hurtigt med ham og overgik til Sargon den Store af Akkad( 2.334-2.279)L'interface elle-même est un peu minimale à mon goût, mais elle disparaît rapidement si vous lisez en plein écran de toute façon.
Interfacet selv er lidt minimal for min smag, men det forsvinder hurtigt, hvis du læser i fuld skærm alligevel.Si une préparation a était bonne- plus tard l'effet était l'inverse ou disparaît rapidement.
Hvis et af produkterne virkede i begyndelsen, så var effekten senere den modsatte eller effekten forsvandt hurtigt.la douleur diminue progressivement et disparaît rapidement.
smerten falder gradvist og forsvinder hurtigt helt.mais ce sentiment disparaît rapidement.
men den følelse forsvinder hurtigt.la bobine forme un champ magnétique, mais elle disparaît rapidement.
spolen danner et magnetfelt, men det forsvinder hurtigt.ce besoin s'amenuise et disparaît rapidement.
men det mindskes og forsvinder hurtigt.Les produits peuvent avoir un léger parfum qui disparaît rapidement et n'apparaît plus sous aucune influence.
Produkterne kan have en lys duft, der hurtigt forsvinder og ikke længere vises under nogen indflydelse.La lueur de l'enthousiasme disparaît rapidement parce que l'aveugle spirituel n'a pas, au début, convenablement écouté le véritable évangile.
Begejstringens glød forsvinder snart, fordi de åndeligt blinde forsømte at lytte til det sande evangelium fra begyndelsen.la sensation de brûlure disparaît rapidement.
den brændende fornemmelse passerer hurtigt.Le traitement contre la toux pendant la grossesse est également effectué à l'aide de méthodes classiques par lesquelles la maladie disparaît rapidement.
Hoste terapi under graviditet udføres og klassiske teknikker, som sygdommen hurtigt forsvinder af.vous essayez de vous rapprocher, cela disparaît rapidement.
du forsøger at lukke den hurtigt forsvinder.même si elle disparaît rapidement, c'est un plus.
men nuværende, selvom den hurtigt forsvinder, det er et plus.Ce miel est assez cher brune disparaît rapidement, et il est fréquent dans toutes les régions.
Denne honning er ret dyrt, da brun svinder hurtigt, og det er almindeligt i alle regioner.Cette sensation disparaît rapidement d'elle-même et ne constitue en aucun cas un effet indésirable du médicament sur la muqueuse nasale.
Denne følelse går hurtigt alene og er ikke tegn på nogen negativ virkning af lægemidlet på næseslimhinden.l'odeur du vinaigre disparaît rapidement une fois séché.
eddike lugten slider hurtigt, når den er tørret.L'accès rapide à un médecin donnera une plus grande chance que la maladie disparaît rapidement.
Rettidig adgang til en læge mais son effet disparaît rapidement(T½ 35 à 40 minutes).
men effekten aftager hurtigt( T½ er 35- 40 minutter).
