EN RAISON D'UN PROBLÈME - traduction en Danois

Exemples d'utilisation de En raison d'un problème en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
qui a lieu depuis un KC-135 Stratotanker, qui doit être réalisé manuellement en raison d'un problème sur le pilote automatique du B-52G.
planlagte luften tankning fra en KC-135 Stratotanker, der skulle udføres manuelt på grund af en fejl med B-52G s autopilot.
il doit malheureusement garder le silence en raison d'un problème de gorge.
desværre kan han ikke tage ordet på grund af problemer med sin hals.
Nous avons donc dû appeler en raison d'un problème d'huile et alors que nous nous sentions très énervés(les garages étaient fermés en raison d'un jour férié), nous avons dû aller jusqu'à une société de location(> 804 kilomètres) où nous avons été reçu de manière hostile.
Vi måtte derfor ringe på grund af et problem med olien, og samtidig var vi helt nervøse( autoværksteder var lukket på grund af en helligdag), mens vi kørte til et lejeselskab(> 500 miles væk), hvor vi blev behandlet ganske usympatisk.
L'énergie éolienne n'est pas nouvelle à Maurice où une éolienne avait été installée à Grand Bassin, dans le sud, en 1987, avec l'aide du Programme des Nations unies pour le développement(PNUD) avant d'être abandonnée après 17 mois d'opération en raison d'un problème d'approvisionnement en pièces de rechange.
Vindenergi er ikke ny i Mauritius, hvor en vindmølle blev installeret Grand Bassin, i syd, i 1987, med bistand fra De Forenede Nationers Udviklingsprogram( UNDP), inden de opgivet efter 17 måneders drift på grund af et problem med levering af reservedele.
le statut de la CF n'est pas mis à jour comme Confirmé en raison d'un problème dans le processus de confirmation.
kreditorbekræftelse registreres som et svar, men statussen for Indkøbsordren ikke opdateres til Bekræftet på grund af et problem under bekræftelsesprocessen.
qu'il affiche un message indiquant que votre ordinateur a redémarré ou que vous l'avez éteint en raison d'un problème.
lukke computeren ned, vise en besked om, at computeren er genstartet på grund af et problem, eller om, at du skal lukke computeren ned på grund af et problem.
La plupart des sources est d'accord, que l'apparition de fossettes de cellulite se produit en raison d'un problème et d'un déséquilibre du tissu conjonctif
De fleste kilder er enige om, at forekomsten af appelsin lignede hud af cellulite opstår på grund af problemer og ubalance i bindevæv og fedtdepoter i en persons legeme,
qui a deviné de ne voir toutes les fenêtres de la fenêtre qu'après qu'elle se soit adressée à un allergologue en raison d'un problème d'éternuement constant,
som det skete med fru Rapinchuks ven, som gættede at se alle vinduesækkerne først, efter at hun vendte sig til en allergiker på grund af et problem med konstant nysen,
j'ai perdu l'hôtel que vous avez présenté à msagrh en raison d'un problème survenu dans la partie de la voiture et je n'ai trouvé aucune coopération par la section à vienne et le service était tellement grave que vous faites des contacts parce que je vous aider ou fournir un remplacement de voiture pour terminer le voyage,
ugen i frankrig og mistet hotellet, som du msagrh i ancy på grund af et problem opstod i den del af bilen og fandt ikke noget samarbejde af sektionen i wien og serviceaftalen var så dårlig, at du laver kontakter, fordi jeg hjælpe dig eller give biludskiftning for at fuldføre turen,
Si votre Mac a redémarré en raison d'un problème.
Hvis din Mac genstartede på grund af et problem.
L'ouverture du CAC40 retardée en raison d'un problème technique.
Express 1 forsinket på grund af tekniske problemer.
En raison d'un problème technique, la bibliothèque est actuellement fermée.
På grund af tekniske problemer er biblioteket desværre lukket.
Affichage de l'erreur 80A40010 en raison d'un problème de connectivité ou de service Xbox Live sur Xbox One.
Fejl 80A40010 vises på grund af et problem med forbindelsen eller Xbox Live-tjenesten Xbox One.
La situation est encore plus grave en raison d'un problème supplémentaire.
Det bliver endnu sværere på grund af et andet problem.
La piscine municipale est actuellement fermée en raison d'un problème technique.
Svømmehallen er desværre lukket i øjeblikket pga. tekniske problemer.
En raison d'un problème d'affichage sur le site Toluna.
På grund af en teknisk fejl  Toluna.
En raison d'un problème technique, cette fonction est temporairement indisponible.
På grund af en teknisk fejl er denne funktion midlertidigt ude af drift.
En raison d'un problème technique, votre message n'a pu être transmis.
På grund af tekniske problemer kunne din besked ikke sendes.
Fichier AVI ne joue pas du tout en raison d'un problème de codec.
AVI-fil ikke spille på alle grundet en CODEC problem.
En raison d'un problème technique, mon vote n'a pas été enregistré.
Som følge af et problem med afstemningsanlægget blev min stemme ikke registreret.
Résultats: 4493, Temps: 0.0359

En raison d'un problème dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois