EST COMPARABLE - traduction en Danois

er sammenlignelig
être comparable
kan sammenlignes
pourrait comparer
er på niveau
être au niveau
être à égalité
er ens
être les mêmes
être identiques
être similaires
être égal
être semblables
er ligesom
être comme
devenir comme
faire comme
er sammenligneligt
être comparable
er sammenlignelige
être comparable
bliver sammenlignet med det
er svarende
er tilsvarende
être proportionnellement
être identiques
être égal
être de même

Exemples d'utilisation de Est comparable en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
L'effet des aliments sur l'absorption de l'ivacaftor est comparable pour les deux formulations comprimés et granulés.
Virkningen af mad på absorptionen af ivacaftor er tilsvarende for begge formuleringer, dvs. tabletter og granulat.
Chaque écosystème de notre planète est comparable à une nation par définition confinée à un espace.
Hvert økosystem på denne planet er ligesom en nation- pr. definition begrænset til et bestemt sted.
Le taux élevé de RCH s'accompagne d'une réponse complète cytogénétique de 65% qui est comparable aux résultats observés chez les adultes.
Den høje rate af CHR er ledsaget af udvikling af komplet cytogenetisk respons( CCyR) hos 65%, hvilket er sammenligneligt med resultater observeret hos voksne.
Le temple complexe couvre 81 hectares et est comparable en taille au Palais impérial de Beijing.
Templet komplekse dækker 81 hektar og er sammenlignelige i størrelse til Imperial Palace i Beijing.
le montant des services supplémentaires du«site gratuit» est comparable(et même souvent supérieur!).
beløbet for de ekstra tjenester på" gratis websted" er sammenligneligt( og ofte endda overstiger!).
Densité de la grenaille d'alliage de tungstène est d'environ 18 g/ cm3, ce qui est comparable seulement à l'or, le platine ou de bismuth.
Density af wolfram legering skud er omkring 18 g/ cm3, hvilket er sammenligneligt kun guld, platin eller bismuth.
car l'effet est comparable à un navire de tension standard d'un certain organe.
fordi dens virkning er sammenlignelige med en standard spænding på en bestemt orgel fartøjer.
La nourriture dans les restaurants est excellente et que le coût, il est comparable à de bons restaurants en Allemagne et en Autriche.
Maden i restauranter er fremragende, og som for omkostningerne, det er sammenligneligt med gode restauranter i Tyskland og Østrig.
Pourtant, un autre choc agréable était que le coût est comparable à une plus grande fin Nike,
Endnu en anden behagelig chok var, at prisen var sammenlignelige med større ende Nike,
La grande majorité des répondants(85%) ont déclaré avoir été directement impliqué dans le marketing de contenu, ce qui est comparable à 2014.
Langt størstedelen af de adspurgte( 85%) rapporterede at blive direkte involveret med indhold markedsføring, hvilket var på niveau med 2014.
Il est fabriqué au Danemark et son prix est comparable à des stylos chinois similaires,
Den er lavet i Danmark, og prisen er sammenlignelig med lignende Kina kuglepenne,
Comme le disait Ettore lui-même,« Si c'est comparable, ce n'est plus Bugatti.».
Ettore Bugatti's motto var:" Hvis det kan sammenlignes, er det ikke længere en Bugatti.".
La diminution de 0,1 mm est comparable à ce que l'on peut obtenir via les médicaments
Bedringen på 0,1 mm var sammenlignelig med, det man kan forvente med en kombination af medicin
L'efficacité du losartan est comparable chez l'homme et la femme
Losartan er lige effektiv hos mænd
L'activité de concept de Clenbuterol est comparable à ceux des brûleurs de graisse,
Begrebet aktivitet af clenbuterol er sammenlignelige med dem for fedt brændere,
Ce comportement est comparable à celui du scandale Volkswagen,
Deres opførsel er lignende den set ved Volkswagen-skandalen,
C'est comparable à la cuisson et à la réfrigération:
Det er det samme som med madlavning og frysning.
L'amélioration(de 0,1 mm) est comparable à ce que l'on peut obtenir avec un traitement médicamenteux
Bedringen på 0,1 mm var sammenlignelig med, det man kan forvente med en kombination af medicin
En effet, sa taille est comparable à un ballon de football
Det er omtrent på størrelse med en fodbold
Selon des chercheurs de la croissance de bonheur dans le pays est comparable à ceux, comme si les revenus de tous les habitants ont doublé.
Ifølge forskere, vækst af lykke i det land, der er sammenlignelige med dem, som, hvis den indkomst af alle beboere er fordoblet.
Résultats: 235, Temps: 0.0852

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois