EST TRÈS UTILISÉ - traduction en Danois

• bruges meget
• er meget udbredt
• er meget anvendt
• bliver flittigt brugt
• er almindeligt anvendt
• er stærkt brugt
• anvendes flittigt

Exemples d'utilisation de Est très utilisé en Français et leurs traductions en Danois

Ce mot est très utilisé ici.
Synes det ord bliver brugt meget herinde.

Paprika: Le paprika est très utilisé en Hongrie.
Versionen paprika er meget brugt i Ungarn.

C'est un format standard qui est très utilisé sur Internet.
Dette er en standard der bliver brugt meget online.

En gynécologie, l'applicateur est également très utilisé.
I gynækologi anvendes applikatoren også meget udbredt.

le circuit de Yeongam est très peu utilisé le reste de l'année
Yeongam kredsløb bruges meget lidt resten af året

Il est très utilisé par les professionnels et les experts en raison de son expérience moins pénible.
Den bruges meget af fagfolk såvel som eksperter på grund af sin mindre besværlige oplevelse.

C276 est très utilisé dans le domaine chimique
C276 er meget udbredt inden for det kemiske felt

Le logiciel est très utilisé dans la modélisation CAD,
Softwaren er meget udbredt i CAD-design, grafisk design

Bonjour" est très souvent utilisé en anglais ces jours-ci,
Hej" bruges meget ofte på engelsk i disse dage,

La New Balance 574 Les femmes en particulier est très utilisé absorbant ENCAP semelle choc,
De særlige 574 New Balance Kvinder Sko er meget anvendt særlige stødabsorberende encap mellemsål,

Il est très utilisé comme solvant lors des réactions chimiques,
Det er almindeligt anvendt som opløsningsmiddel i kemiske reaktioner,

Il est très utilisé dans le Sahara», selon un responsable marocain cité par l'AFP.
Det bruges meget i Sahara," forklarer en marokkansk embedsmand ifølge BBC.

l'acier régulier et est très utilisé en raison de la facilité dans laquelle il est façonné en de diverses formes.
almindeligt stål og er meget udbredt på grund af den lethed, hvori den er formet til….

Chez les hommes, il est très utilisé pour le traitement de la dysfonction érectile ou ED.
I mænd, det er meget anvendt til behandling af ED eller erektil dysfunktion.

Il est très utilisé car il est compact,
Det er stærkt brugt, fordi det er kompakt,

Et il est très utilisé dans la publicité extérieure Semi-extérieure
Og det er almindeligt anvendt i semi-udendørs og udendørs reklame-

Amoxiclav est très souvent utilisé pour traiter la cystite
Amoxiclav bruges meget ofte til behandling af blærebetændelse

C'est pourquoi il est très utilisé par les professionnels du bâtiment,
Det er derfor, det er meget udbredt ved at bygge fagfolk,

En 1928, il a découvert Alexander polynomial qui est très utilisé en théorie des nœuds.
I 1928 han opdagede Alexander polynomium som er meget anvendt i knude teori.

Et nous savons que le quartz est très souvent utilisé dans les aquariums, dans le sol
Og kvarts, som vi ved, bruges meget ofte i akvarier,