ET EXCEPTIONS - traduction en Danois

• og undtagelser
• og undtagelserne

Exemples d'utilisation de Et exceptions en Français et leurs traductions en Danois

Par la suite, la courbe de rendement est redevenue normale et, exception faite d'une interruption assez brève en milieu d'année, la baisse des taux s'est poursuivie jusqu'à la fin de 1983.
Derefter normaliseredes afkastkurven, og bortset fra en forholdsvis kort afbrydelse midt på året fortsatte rentefaldet frem til udgangen af 1983.

les steppes s'étendent sans interruption sur 6 000 kilomètres des Pustas de Hongrie jusqu'au Petit Gobi de Mandchourie et, exception faite de l'extrémité occidentale,
nord og nordvest spreder stepperne sig kontinuerligt 4.000 mil fra pusztaen i Ungarn til Lille Gobi i Manchuriet, og bortset fra den vestligste del er der ingen floder,

Limitations et exceptions.
Begrænsninger og undtagelser.

Réserves et exceptions.
Forbehold og undtagelser.

Droits et exceptions.
Rettigheder og undtagelser.

Dispositions particulières et exceptions.
Specifikke bestemmelser og undtagelser.

seuil et exceptions.
tærskelværdi og undtagelser.

seuil et exceptions.
tærskelværdi og undtagelser.

seuils et exceptions.
tærskelværdi og undtagelser.

Toutefois, certaines conditions et exceptions s'appliquent.
Der gælder imidlertid visse betingelser og undtagelser.

Conditions et exceptions pour les règles de transport.
Betingelser og undtagelser for transportregler.

Remplacements et exceptions pour la langue& 160;.
Erstatninger og undtagelser for sprog.

Plusieurs dérogations et exceptions ont également été concédées.
Antallet af afvigelser og undtagelser er også blevet mindsket.

Article 4- Objet de la protection et exceptions aux droits conférés.
Artikel 4- Genstand for beskyttelsen og undtagelser til de tildelte rettigheder.

actions et exceptions.
handlinger og undtagelser.

Droit civil juridictions ont d'autres limitations et exceptions au droit d'auteur».
Civilretlige jurisdiktioner har andre begrænsninger og undtagelser til ophavsretten.

C'est dans cette catégorie que sont renseignées les« remarques et exceptions».
I dét felt angives nemlig eventuelle” bemærkninger og undtagelser”.

identifier les exceptions et exceptions pour adoption initiale.
identificere undtagelser og undtagelser fra første gangs anvendelse.

Limites d'âge et exceptions(2020).
Aldersgrænser og undtagelser( 2020).

Sous réserve des spécifications et exceptions particulières indiquées ci-après ou de dispositions contraires du présent protocole.
Med forbehold af de nedenfor nævnte individuelle specifikationer og undtagelser eller som i øvrigt fastsat i denne protokol.