EXCEPTIONS - traduction en Danois

• undtagelser
• undtagelsesbestemmelser
• undtagelserne
• undtagelse
• undtagelsen

Exemples d'utilisation de Exceptions en Français et leurs traductions en Danois

Mais il existe des exceptions à ces droits.
Der er findes dog undtagelser til disse rettigheder.

Gestion automatique des exceptions.
Automatisk håndtering af afvigelser.

il existe certaines exceptions.
der er nemlig en undtagelse.

Je n'aime pas les bonbons, mais il y a des exceptions.
Jeg kan ikke så godt lide lakrids- der findes dog undtagelser.

avec cependant quelques exceptions.
dog med et par afvigelser.

Même en dehors du champ des exceptions légales.
Selv uden for området for undtagelserne i art.

On verra plus tard les exceptions.
Vi vil snakke om undtagelser senere.

Les modalités de fonctionnement du régime et les exceptions sont déterminées selon la procédure du comité.
De nærmere regler for procedurens anvendelse og for undtagelserne fastlægges efter udvalgsproceduren.

Le traitement des exceptions.
Behandling af afvigelser.

Voir aussi le Chapitre 8 concernant les exceptions.
Se mere under kapitel 8 om dispensationer.

Voici une liste des exceptions.
Det er en liste med undtagelser.

Pour certains produits et services, des exceptions existent.
Visse produkter og tjenester er undtaget.

Entré dans l'UE que moyennant des exceptions.
De er også med i EU, med nogen undtagelser.

Il est parfois nécessaire de pouvoir gérer des exceptions à des règles données.
Nogle gange kan det være nødvendigt at ansøge om dispensation for de gældende regler.

Gérer efficacement les exceptions.
Effektiv håndtering af afvigelser.

Il y a des exceptions, remarque-t-il.
Der er dog undtagelser, indrømmer han.

Ce sont des exceptions nos enfants.
Undtaget er dog vores børn.

Il y a des exceptions aux Lignes directrices.
Der er dog undtagelser fra retningslinjerne.

Mais il y a quelques exceptions comme le personnel médical.
Der er enkelte forbehold såsom et lægetjek.

quoiqu'il y a des exceptions.
men der er dog undtagelser.