Exemples d'utilisation de Undtagelse en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Med en undtagelse: islam.
A une exception près: l'islam.Denne undtagelse er general af natur,
En undtagelse af de gode.
A l'exception des bons.Eller undtagelse fra registrering i henhold til US Securities Act of.
Og hvem beslutter, at der skal ske en undtagelse?
Alle moduler, med en undtagelse, undervises på IBA i Kolding.
Tous les modules, à une exception près, sont enseignés à IBA dans Kolding.Enhver undtagelse fra dette princip skal begrundes.
Toute dérogation à ce principe devait être motivée.Undtagelse for visse pensioner.
Exonération de certaines pensions.Artikel 3 Undtagelse fra artikel 2 1.
Article 3 Dérogation à l'article 2 1.Registrering, undtagelse og medicinsk form.
Arkitektur( ARB/ riba del 2 undtagelse), marts.
L'architecture(arb/ d'exemption riba partie 2), mars.Med undtagelse af uddannelse og underholdning vil jeg ikke spilde min tid.
À part pour l'éducation et les divertissements, je ne veux pas perdre mon temps.Denne her er en undtagelse.
for at levere varen, og 2009 var ingen undtagelse.
2009 n'a pas fait exception.Afholdelse af offentlige høringer er en undtagelse.
Adgangen til de vigtigste embeder er principielt åben for alle uden undtagelse.
De omfattede alle jøder uden undtagelse.
Il s'agit de tous les Juifs sans distinction.Basis Opskriften er ingen undtagelse.
La recette de base ne fait pas exception à.Det er alt, der er ledigt. Med undtagelse af brudesuiten.
Il n'y a plus de chambres de libres, à part la suite nuptiale.Med en undtagelse.
À une exception près.
