Exemples d'utilisation de Exportée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Si la quantité importée ou exportée s'élève à moins de 5% de la quantité indiquée dans le certificat,
Aujourd'hui, 30 ans plus tard, la Seat Ibiza est devenue la voiture espagnole la plus vendue et exportée.
Nu 30 år senere er Ibiza den bedst sælgende og mest eksporterede spanske personbil.preuve de l'origine des objets de valeur exportée ou de devises.
som er det exit tages som bevis for oprindelsen af eksporterede værdigenstande eller valuta.En plus d'exporter l'intégralité de votre composition et d'exporter uniquement le dessin, vous pouvez également limiter la zone exportée à une sélection.
Udover at eksportere hele din sammensætning og eksportere bare tegningen, kan du også indsnævre dit eksporterede område til blot et valg.Action Boîte de message Lorsque cette action est exportée au format HTML, seul le texte est exporté. .
Meddelelsesboks-handling Hvis du bruger denne handling ved eksport til HTML, er det kun teksten, der eksporteres.Lorsque la quantité exportée dépasse la quantité indiquée dans le certificat,
En outre, la potasse exportée par les pays concernés
La valeur d'une charge pondérale exportée par la compagnie aérienne dans les 2015 ans a augmenté d'environ 153.76%.
Værdien af en vægtbelastning, der blev eksporteret af flyselskabet inden for 153.76 år, steg med ca. 5 procent.Combien coûte une pierre d'ambre, exportée illégalement du territoire de la Fédération de Russie?
Hvor meget er en gulbrun, der eksporteres ulovligt fra Den Russiske Føderations område?La quantité globale de sucre en l'état exportée vers les pays tiers en 1988/1989 a été d'environ 4,7 millions de tonnes.
Den samlede mængde sukker i uforandret stand, der blev udført til tredjelande i 1988/89, var på ca. 4,7 mio. t. Sukkerroearealet har været temmelig stabilt igennem flere produktionsår.La toute première caravane a été exportée et vendue en Suède;
Dacia 1300 fut exportée en Allemagne de l'Est, ex-GDR, depuis 1973.
sa vannerie est toujours fabriquée de façon artisanale et exportée dans le monde entier.
processus de fabrication considéré, de composition distincte de la marchandise effectivement exportée, non commercialisables;
hvis sammensaetning tydeligt adskiller sig fra den faktisk udfoerte vare, og som ikke kan udnyttes erhvervsmaessigt.portant à 46% la part de la production exportée.
hvilket har forøget den del af produktionen, der eksporteres, til 46%.pour la partie des marchandises effectivement exportée.
Pour l'application du paragraphe 1, sont considérés comme effectivement mis en oeuvre les produits qui ont été utilisés en l'état dans le processus de fabrication de la marchandise exportée.
Ved anvendelsen af stk. 1 anses som faktisk anvendt Tous les outils avec interface de ligne de commande ont aussi une fonction exportée DLL et toutes ces fonctions utilise la même syntaxe.
Alle værktøjer med kommandolinjegrænseflade har også eksport af DLL-funktioner. Alle funktioner bruger samme syntaks.Une usine de captage et d'embouteillage d'eau mi nérale, dont la production, exportée en quasi-totalité, devrait s'établir à 3,7 millions de bouteilles par an;
En fabrik for tapning af mineralvand, hvis produktion på 3,7 mio flasker årligt næsten udelukkende vil blive eksporteret;La mention"marchandise exportée en vertu de l'article 3,
