BLEV EKSPORTERET - traduction en Français

• ont été exportés
• exportés
• a été exporté
• ont été exportées
• a été exportée
• exportées

Exemples d'utilisation de Blev eksporteret en Danois et leurs traductions en Français

Riise havde stor succes med sin vestindiske rom, som blev eksporteret til flere kontinenter.
Le rhum caribéen d'A.H. Riise a remporté un grand succès et a été exporté sur plusieurs continents.

700 Tickfords solgt, og alle, men 50 blev eksporteret.
sauf 50 exemplaires, ont été exportées.

En del blev eksporteret, f. eks til Finland
Certains ont été exportés, par exemple vers la Finlande

Din private nøgle"% 1" blev eksporteret til% 2. Efterlad den ikke på et usikkert sted.
Votre clé privée«& 160; %1& 160;» a été exportée avec succès vers %2. Ne la laissez pas dans un endroit peu sûr.

Brug disse trin til at importere nøgler til sikker agent til server kommunikation, der blev eksporteret fra en anden McAfee epo server.
Importation de clés de communication sécurisée agent-serveur Importer des clés de communication sécurisée agent-serveur qui ont été exportées d'un autre serveur McAfee epo.

stenen bruges til at oprette det blev eksporteret i sin helhed fra Frankrig.
la pierre utilisée pour créer, il a été exporté dans son intégralité de la France.

Adskillige slæder blev eksporteret i 1930 tilAlaska, og i Amerika,
Plusieurs traîneaux ont été exportés en 1930Alaska, et en Amérique,

han ved nu, at forureningen ikke kender til grænser, for det blev eksporteret.
la pollution ne connaît pas de frontières puisqu'elle a été exportée.

Skriv en adgangskode i feltet Adgangskode, hvis certifikatet blev eksporteret med en adgangskode.
Tapez un mot de passe dans le champ Mot de passe si le certificat a été exporté avec un mot de passe.

stenen bruges til at oprette det blev eksporteret i sin helhed fra Frankrig.
les pierres utilisées pour la créer ont été exportées dans leur intégralité depuis la France.

Sig model 1920 blev leveret til Finland under patron 7,65x22 luger, og blev eksporteret til kina og Japan under patron 7,63x25" Mauser".
Sig model 1920 ont été livrés en Finlande sous la cartouche 7,65x22«bioshock infinite», et ont été exportés en chine et au japon sous la cartouche 7,63x25«mauser».

hvoraf meget blev eksporteret fra landet.
dont une grande partie a été exportée du pays.

Det er muligt at oprette en programproxy, der opretter adgang til en anden server end den computer, den blev eksporteret fra.
Il est possible de créer un proxy d'application qui accède à un serveur autre que l'ordinateur duquel il a été exporté.

og senere blev eksporteret til lande over hele verden.
plus tard a été exporté vers des pays à travers le monde.

hvoraf dog omkring tre fjerdedele blev eksporteret.
environ les trois quarts ont été exportés.

Dacia 1300 var topmodellen, som fra 1973 blev eksporteret til Østtyskland, det tidligere DDR.
Dacia 1300 fut exportée en Allemagne de l'Est, ex-GDR, depuis 1973.

Tusind tons honning blev eksporteret, hvilket er 21 tusind tons mere
Il a été exporté 56,9 milliers de tonnes de miel, soit 21 000 tonnes de plus

Keramikken fra Korende blev eksporteret over hele Grækenland, og dens teknik ankom til Athen
Vase François Les céramiques de Corinthe sont exportées dans toute la Grèce, et leur technique arrive à Athènes,

Store mængder flæsk blev eksporteret, men det var ikke alt, der kunne afsættes i udlandet.
De grandes quantités de porc étaient exportées, mais ce n'était pas tout ce qui pouvait être vendu à l'étranger.

de produkter, der blev eksporteret.
les produits qui ont été à l'exportation.