FIS - traduction en Danois

• gjorde
• lavede
• tog
• lod
• gik
• fik
• foretaget
• gør
• gjort
• aflagde

Exemples d'utilisation de Fis en Français et leurs traductions en Danois

Voici un autre point de greffe je fis dans 2013.
Her er en anden graft union jeg gjort i 2013.

Un jour, je fis le premier pas.
En dag tog jeg det første skridt.

Les progres que je fis furent rapides.
Hvert skridt jeg tog var hurtigt.

Tu auras un fis, et tes actions le laisseront sans père.
Du vil få en søn og dine handlinger vil efterlade ham faderløs.

Parce qu'il a un fis?
Fordi han har en søn?

L'établissement Le Meridien N'fis accueille des clients Booking.
Le Meridien N'fis har budt gæster fra Booking.

Et je fis le même rêve que la nuit précédente.
Det var den samme drøm som natten før.

Je fis de même pour la suivre.
Jeg gjorde det samme, for at følge med ham.

Je fis un pas en avant,
Jeg trådte et skridt tilbage,

Potier. Je fis des pots pendant un certain temps.
Keramiker, jeg drejede krukker et stykke tid.

Tu les fis toutes avec sagesse;
Du har skabt dem alle med visdom.

Je fis cela jusqu'à trouver ce que je voulais.
Jeg bladrede i det, indtil jeg fandt noget jeg havde lyst til.

Je fis de même, mais d'une façon plus rapide.
Jeg gjorde det samme, bare hurtigere.

Mais je ne le fis pas, car je ne le pouvais pas.
Det gjorde jeg ikke, for det kunne jeg ikke.

Je fis une légère pause,
Jeg holdt en lille pause,

Quand je fis de la nuée son vêtement,
Dengang jeg gav det Skyen til Klædning

Je fis disparaître mon bouclier.
Jeg har fået fjernet skjoldbruskkirtlen.

Je fis lentement un tour sur moi-même.
Jeg drejede langsomt en gang rundt om mig selv.

Je fis de même avec mon cou.
Jeg har det på samme måde med nåle.

Je fis la première à entrer dans le tunnel noir.
Jeg var den første til at træde ind ad den sorte bildør.