IMMÉDIATEMENT APRÈS LA NAISSANCE - traduction en Danois

• umiddelbart efter fødslen
• lige efter fødslen

Exemples d'utilisation de Immédiatement après la naissance en Français et leurs traductions en Danois

l'apparition d'une telle violation est pas immédiatement après la naissance d'un bébé,
forekomsten af en sådan overtrædelse er ikke umiddelbart efter fødslen af et barn, og efter nogen tid( 2-3 uger),

en ne s'attendant pas à ce qu'il fasse des claquettes immédiatement après la naissance, mais en permettant à l'enfant de grandir
ikke kan forvente, at det kan danse step lige fra fødslen, men derimod må vente på den vækst

Et voici un patient hémophile fils de nicolas ii, alexis, immédiatement après la naissance, a été désigné par le chef cosaque de toutes les troupes cosaques de la russie,
Og her er patienten en hemophiliac søn af nicholas ii, alexei, straks ved fødslen, blev udnævnt til ataman af alle kosakken tropper i rusland, den øverste af de 4 vagter

dont elle apparaît immédiatement après la naissance et qui peut conduire au crétinisme.
hvorfra det fremkommer umiddelbart efter barnets fødsel og kan føre til kretinisme.

dans une situation où le traitement de remplacement de ce dernier commence immédiatement après la naissance.
hvor den sidste udskiftning terapi begynder umiddelbart efter fødslen.

Immédiatement après la naissance, les femmes d'attitude fortementchangé.
Umiddelbart efter fødslen, holdningen kvinder stærktændret.

Immédiatement après la naissance, les femmes souffrent souvent de constipation.
Umiddelbart efter fødslen, kvinder ofte lider af forstoppelse.

Immédiatement après la naissance, les poussins commencent à manger activement.
Umiddelbart efter fødslen begynder kyllingerne at spise aktivt.

Immédiatement après la naissance, le médecin évalue les 4 critères.
Umiddelbart efter fødslen lægen vurderer de 4 kriterier.

Immédiatement après la naissance, le corps du bébé est très vulnérable.
Umiddelbart efter fødslen er barnets krop meget sårbar.

Le traitement doit donc commencer immédiatement après la naissance.
I dette tilfælde skal behandlingen påbegyndes umiddelbart efter fødslen.

Immédiatement après la naissance, il est court et large.
Umiddelbart efter fødslen er den kort og bred.

Allaitement si possible immédiatement après la naissance de l'enfant.
Amning om muligt umiddelbart efter fødslen.

Gouttes dans chaque sac conjonctival- immédiatement après la naissance;
Dråber i hver conjunctival sac- umiddelbart efter fødslen;

La production de FSH commence chez les enfants immédiatement après la naissance.
FSH-produktionen begynder hos børn umiddelbart efter fødslen.

Immédiatement après la naissance, les enfants subissent également une légère augmentation de protéines.
Umiddelbart efter fødslen oplever børn også en lille stigning i proteinet.

Dans ce cas, le traitement doit commencer immédiatement après la naissance.
I dette tilfælde skal behandlingen påbegyndes umiddelbart efter fødslen.

Souvent, le fœtus meurt dans l'utérus ou immédiatement après la naissance.
Ofte dør fosteret i livmoderen eller umiddelbart efter fødslen.

Beaucoup de jeunes mères ne peuvent pas établirallaiter immédiatement après la naissance.
Mange unge mødre kan ikke etablere sigamme umiddelbart efter fødslen.

Congénitale- Une hydronéphrose se développe in utero ou immédiatement après la naissance.
Medfødt- hydronephrosis udvikler sig i utero eller umiddelbart efter fødslen.