JE VOUS AI VUE - traduction en Danois

• jeg så dig

Exemples d'utilisation de Je vous ai vue en Français et leurs traductions en Danois

Je sais… Je vous ai vue quelque part.
Jeg ved jeg har set dig før.

Je vous ai vue vous mettre au frais sous votre grande et jolie véranda.
Jeg så, at du kølede af på din dejlige, store veranda.

Mais je vous ai vue à la télé.
Jeg har set dig i fjernsynet.

Mais je vous ai vue à la télé, ma chère.
Jeg har set dig inde i fjernsynet Hr.

Je vous ai vue vous exercer.
Jeg så dig træne i det center.

Puis je vous ai vue venir ici toute seule.
Og jeg så at du gik herud alene.

Je vous ai vue dans l'escalator.
Vi så dig på rulletrappen.

Je vous ai vue trois fois dans Farewell, My Love.
Jeg har set dig i" farewell my love" 3 gange.

Je vous ai vue par ici.
Jeg har set dig før.

Et je vous ai vue, avec lui, en train de danser!
Og sa sa jeg dig og ham danse!

Mlle Kennedy, je vous ai vue au casino avec James.
Miss Kennedy, jeg så Dem i casinoet med James.

Je vous ai vue l'embrasser.".
Jeg så dem kysse.".

Je vous ai vue danser.
Jeg har set dig danse.

Je vous ai vue chez Mme McCord.
Jeg har set dig hos mrs McCord.

Je vous ai vue en action.
Det ved jeg, jeg har set dig i aktion.

Je vous ai vue en couverture de Sporting Life.
Jeg har set dig på forsiden af Sporting Life.

Je vous ai vue, mais on ne s'est pas vraiment présentés.
Jeg har set dig rundt omkring, men vi har ikke hilst på hinanden.

Je vous ai vue en action.
Jeg har set dig.

Je vous ai vue à la télé.
Jeg så Dem i fjernsynet for nylig.

Je vous ai vue.
Jeg har set dig.