L' AGRESSION - traduction en Danois

• aggression
• overfaldet
• angrebet
• aggressivitet
• aggressioner
• aggressionen

Exemples d'utilisation de L' agression en Français et leurs traductions en Danois

non seulement à repousser l'agression, mais d'initier l'acte de libération lui-même,
ikke blot at slå aggressionen tilbage, men til at påbegynde selve befrielseshandlingen

le temps perdu, l'agression, si tu les maîtrises au lieu de… Est-ce que tu veux qu'ils continuent à bouger dans tout le pays?
ikke omvende ændringen endnu, men bivirkningerne, den tabte tid, aggressionerne hvis du kan beherske dem i stedet?

On l'évite, on se réfugie dans l'angoisse, la peur et l'agression, toujours disponibles.
Så de undgår det og søger lindring i angst og frygt og aggression, som altid er der

passivité à l'égard de l'agression, autorisation de répliquer contre les agresseurs, ordres de combattre les agresseurs, ordres de combattre tous les non-musulmans, qu'ils commettent des agressions ou non.
Passivitet stående over for aggression; tilladelse til at slå igen mod aggressorer; befalinger om at bekæmpe aggressorerne; befalinger om at bekæmpe alle ikke-muslimer, uanset om disse starter aggressioner eller ikke.

Les médicaments antipsychotiques sont couramment utilisés pour traiter l'agitation et l'agression, mais ils suscitent de vives inquiétudes en raison de leur risque accru de décès,
Antipsykotiske lægemidler bruges almindeligvis til at behandle ophidselse og aggression, men der er stor bekymring for disse stoffer på grund af øget risiko for død,

est de stopper l'agression, de récupérer les territoires occupés et de« réaliser la sécurité
at” vores vigtigste prioritet” er at stoppe angrebet, genvinde det besatte territorium og” opnå sikkerhed

Les médicaments antipsychotiques sont couramment utilisés pour traiter l'agitation et l'agression, mais il existe une préoccupation importante à l'égard de ces médicaments, en raison d'un risque accru de décès,
Antipsykotiske lægemidler bruges almindeligvis til at behandle ophidselse og aggression, men der er stor bekymring for disse stoffer på grund af øget risiko for død, hjertekar bivirkninger

droit d'agir de manière préventive plutôt que d'attendre qu'ait lieu l'agression, dissuadant ainsi certains États de suivre l'exemple irakien.
vil forbeholde sig retten til at indlede forebyggende aktioner frem for at afvente, at aggressionen finder sted, hvorved man fratager andre stater modet til at følge det irakiske eksempel.

En général, la tentative d'atteindre le standard de la réaction des pays occidentaux sur«l'agression de moscou», qui est toujours à l'aveuglette ont accepté toutes ses légendes, et la dénonciation de moscou, cette fois en raison de«l'agression sous aBдeeBkoй».
I almindelighed forsøge at opnå den standard reaktionen fra vestlige lande på" Aggression moskva", som altid blindt at acceptere nogen af hans legender, og fordømte moskva, denne gang i forbindelse med" Den aggression under anlægget".

Si vous avez peur de l'agression, vous pouvez vous calmer,
Hvis du er bange for aggression, kan du roe ned,

La déstabilisation, l'agression, l'invasion dont s'est rendue coupable contre l'Irak l'union anglo-saxonne- la seule union qui,
Den destabilisering, aggression og invasion, som det angelsaksiske forbund- som for øvrigt er det eneste forbund, der holder for

et de se protéger contre l'agression, de construire un grand nombre de tours,
og for at beskytte mod aggression, for at opbygge et stort antal tårne,

les actions de la russie sont considérées comme"L'agression contre l'Ukraine", tandis que le président a un droit sur l'utilisation des forces armées pour la libération des territoires à l'est du pays.
ruslands handlinger kan betegnes som" Aggression mod Ukraine", og præsidenten får ret til at bruge de væbnede styrker for befrielsen af de områder i den østlige del af landet.

l'insulte est l'agression, mais stoppée et transformée par l'amour.
fornærmelsen er aggression, men stoppet og forvandlet af kærlighed.

l'Ukraine n'est pas peut répondre à"L'agression russe", car elle ne dispose d'un arsenal nucléaire,
i øjeblikket Ukraine ikke kan svare på" Russisk aggression", som hun ikke har et arsenal af atomvåben, og ved bortskaffelse af

variables dans le comportement humain- comprenant la méchanceté, l'agression, la xénophobie, la conformité,
variable træk i menneskers adfærd- inklusiv trods, aggression, xenofobi, konformitet,

n'est pas de l'acier, de condamner«l'agression de moscou» dans le Donbass, il imposa la responsabilité sur les deux«parties au conflit».
måske for første tid ikke fordømme" Aggression moskva" i Donbass, at placere ansvar på begge sider af konflikten.".

il a demandé au Congrès l'autorité permanente d'utiliser les forces armées des États-Unis contre«l'agression armée déclarée de toute nation contrôlée par le communisme international» au Moyen-Orient.
han bad Kongressen om bemyndigelse til at bruge De Forenede Staters væbnede styrker imod" åben aggression fra enhver nation, der var kontrolleret af den internationale kommunisme" i Mellemøsten.

de ses besoins et jouir du bienêtre dans sa vie de tous tes jours sans craindre l'agression, l'arrestation ou la détention arbitraires
den enkelte skal kunne opleve udfoldelsesmuligheder og velfærd i sin hverdag uden frygt for aggressioner, vilkårlig arrestation

c'est sa décision d'imprimer un nouvel élan à l'Europe de la défense(un euphémisme pour l'intervention et l'agression), en réaffirmant"l'objectif de renforcer le partenariat stratégique entre l'UE
er dets mulighed for at give fornyet fremdrift til" forsvarets Europa"( en eufemisme for intervention og aggression), bekræfte sin" målsætning om at styrke det strategiske partnerskab mellem EU