L'UTILISATION DU VÉHICULE - traduction en Danois

• brugen af køretøjet
• køretøjet anvendes
• anvendelsen af køretøjet

Exemples d'utilisation de L'utilisation du véhicule en Français et leurs traductions en Danois

permettant ainsi de réaliser jusqu'à 4% d'économies en termes de consommation de carburant, selon l'utilisation du véhicule.
en tagspoiler, der passer perfekt sammen, og du opnår brændstofbesparelser på op til 4%, afhængigt af hvad lastbilen anvendes til.

qui peut être adapté de manière individuelle à l'utilisation du véhicule, tout comme la sélection de systèmes multimédia
det modulopbyggede opbevaringskoncept, som kan tilpasses nøjagtigt til bilens anvendelsesformål på samme måde som udvalget af multimedie-

en optimisant l'utilisation du véhicule et en utilisant seulement certains composants spécifiques de la voiture.
efter kørsel ved at optimere anvendelsen af bilen og bruge udvalgte elementer til bilen..

Les seules taxes dont le citoyen est redevable dans l'État membre de sa nouvelle résidence à partir du moment où il commence à utiliser le véhicule sur le territoire de ce dernier, sont les taxes périodiques(mensuelles ou annuelles) liées à l'utilisation du véhicule dans l'État membre et généralement appelées TAC.
Den eneste afgift, som borgeren vil skulle betale i sit nye bopælsland, fra det øjeblik han begynder at benytte køretøjet i den pågældende medlemsstat, er periodiske afgifter( månedlige eller årlige), der har relation til brugen af køretøjet i denne medlemsstat.

il est important d'en obtenir un qui est correctement choisi à la fois pour votre véhicule et l'utilisation du véhicule, et est certifié pour le LEZ(s) dans lequel vous souhaitez voyager.
at passe et filter, er det vigtigt at få en, der er korrekt udvalgt både til din bil og køretøjs brug, og er certificeret for de LEZ( er), du ønsker at rejse ind.

Portée d'utilisation L'utilisation des véhicules.
Omfanget af brug brug af køretøjer.

Un contrôle plus strict de l'utilisation des véhicules.
Formålet er at styrke kontrollen med brug af køretøjer.

Régime transitoire pour l'utilisation des véhicules.
Overgangsordning for anvendelse af køretøjer.

Maximiser l'utilisation des véhicules.
Maksimal udnyttelse af køretøjet.

Aperçu de l'utilisation des véhicules et de l'équipement.
Oversigt over brugen af køretøjer og udstyr.

L'utilisation des véhicules est optimisée.
Anvendelsen af køretøjerne optimeres.

la protection de vos propres bases de l'utilisation des véhicules et des armes.
beskytte dine egne baser med brug af køretøjer og våben.

Dans Farming Simulator 2013 offre des possibilités pour vous de modifications(à créer et à charge), l'utilisation des véhicules et à utiliser ekipirovok.
I Farming Simulator 2013 giver muligheder for dig at ændringer( for at skabe og belastning), brug af køretøjer og bruge ekipirovok.

L'impact de l'introduction du véhicule électrique dans les zones où l'utilisation des véhicules est réduite pour des raisons de bruit et de pollution de l'air;
Indvirkningen af indførelsen af det eldrevne køretøj i zoner, hvor anvendelse af køretøjer med forbrændingsmotor er begrænset på grund af støj og luftforurening.

Le marquage des sols industriels facilitera considérablement l'utilisation des véhicules, en servant de guide pour indiquer les zones de chargement
Mærkning af industrigulve vil hjælpe betydeligt med driften af køretøjer og tjener som en vejledning til at indikere læsning

Ceci permet d'optimiser l'utilisation des véhicules de livraison et la présence d'étagères permet d'augmenter l'espace de chargement jusqu'à 50%.
Dette maksimerer brugen af transportkøretøjerne, og når hylderne i varevognene anvendes, øges lastrummet med op til 50%.

Permet de limiter l'utilisation des véhicules loués dans un autre État membre
De nuværende bestemmelser tillader medlemsstaterne at begrænse anvendelsen af køretøjer lejet i en anden medlemsstat

Sur demande, l'utilisation des véhicules à moteur de la piste à la GAT(General Aviation Terminal pour les jets privés) est possible.
Efter anmodning, brug af biler af landingsbanen på GAT( General Aviation Terminal for private jetfly) er mulig.

Cela leur permet d'optimiser l'utilisation des véhicules avec des livraisons sortantes de produits finis combinées à du transport de marchandises comme des bouteilles de vin vides,
Det gør, at de kan optimere deres brug af køretøjer ved at matche udgående leverancer af færdige produkter med indgående fragt af tomme vinflasker,

Cela n'exclut pas l'utilisation des véhicules, systèmes, composants
Dette udelukker ikke anvendelsen af de køretøjer, systemer, komponenter