LE PLUS DE TEMPS - traduction en Danois

• mest tid
• den mest tidskrævende
• allermest tid
• meget tid
• mere tid
• den største mængde tid

Exemples d'utilisation de Le plus de temps en Français et leurs traductions en Danois

En hiver, le plus de temps pour effectuer la maçonnerie de briques,
Om vinteren, at den mest tidskrævende udføre murværk mursten,

C'est dans le salon que chacun de nous passe le plus de temps, reçoit des invités
Det er i stuen, at vi hver især bruger mest tid, modtager gæster

Notre bureau est l'endroit où nous passons le plus de temps au travail, c'est pourquoi il est important de….
Det er et af de rum, som vi tilbringer allermest tid i. Derfor er det vigtigt a….

ce processus est peut-être le plus de temps et l'étape de la réparation du temps..
denne proces er måske den mest tidskrævende og tidskrævende trin for reparation.

en phase avec et a passé le plus de temps avec les bébés: leurs parents.
der var mest i harmoni med og tilbragte mest tid med babyer: deres forældre.

La chambre est la pièce où l'on passe le plus de temps: nous passerions 26 ans et demi de notre vie à dormir!
Sengen er det møbel, som vi tilbringer allermest tid i. I gennemsnit bruger vi 26 år af vores liv i sengen!

Nous avons présenté les solutions possibles, de la plus rapide à celle qui prend le plus de temps.
Vi har præsenteret de mulige løsninger i rækkefølge fra den hurtigste til den mest tidskrævende.

Jim Rohn a dit plusieurs fois,"Vous êtes la moyenne des cinq personnes avec lesquelles vous passez le plus de temps.".
Jim Rohn sagde en gang,“ Du er gennemsnittet af de fem personer du bruger mest tid med.”.

L'été, on veut généralement passer le plus de temps possible à l'extérieur.
I løbet af sommeren vil man gerne bruge så meget tid udendørs som muligt.

nous passons le plus de temps, début et la fin de la journée.
Her bruger vi mest tid, starte og slutte dagen.

mais aussi le plus de temps.
den mest pålidelige,"> men også den mest tidskrævende.

À l'instar du salon, la chambre est l'une des pièces où l'on passe le plus de temps.
Ligesom med stuen, er soveværelset et af de rum, som vi tilbringer allermest tid.

J'étais vraiment heureuse de pouvoir passé le plus de temps possible avec lui aujourd'hui.
Jeg var overordentligt glad for, at jeg havde muligheden for at tilbringe så meget tid med ham, som jeg havde.

Vous voulez passer le plus de temps possible au bord de la piscine, et le moins de temps possible à table?
Ønsker du at tilbringe mere tid ved poolen og afkorte dine måltider?

j'ai eu le plus de temps sur eux que j'ai eu.
og jeg fik mest tid på dem, at jeg har haft.

Et nous avons commencé par la pièce dans laquelle nous passons le plus de temps: le salon.
Vi starter ud i det rum i boligen, som vi mennesker bruger allermest tid i: soveværelset.

En effet, j'essaie de passer le plus de temps possible avec ma femme
Slutteligt tilbringer jeg så meget tid som muligt sammen med min kone

Les mecs qui sont facile à attraper sont ceux qui passent le plus de temps à se plaindre et à geindre plutôt que de fuir.
Dem der er lettest at fange, er dem der bruger mere tid på at skændes end på at løbe.

celles où la famille passe le plus de temps.
hvor familien tilbringer mest tid.

Alors, passez le plus de temps possible avec votre animal de compagnie,
Så brug så meget tid med dit kæledyr som muligt,