MANIÈRE DONT NOUS UTILISONS VOS - traduction en Danois

• hvordan vi bruger dine
• hvordan vi anvender dine
• omkring måden vi benytter dine
• den måde hvorpå vi bruger dine

Exemples d'utilisation de Manière dont nous utilisons vos en Français et leurs traductions en Danois

Nous prenons donc très au sérieux nos obligations en ce qui concerne la manière dont nous utilisons vos informations personnelles.
Vi tager derfor vores forpligtelser meget alvorlige i forhold til den måde, som vi bruger dine personlige oplysninger.

Nous avons donc développé la présente politique de confidentialité(« Politique de Confidentialité») pour vous expliquer la manière dont nous utilisons vos Données Personnelles ainsi que toutes les précautions que nous prenons raisonnablement pour en maintenir la confidentialité et la sécurité.
Derfor har vi udarbejdet denne politik om privatlivets fred(" politik") for at forklare, hvordan vi bruger dine data, samt alle vores forholdsregler for at behandle dine data fortroligt og sikkert.

Nous estimons qu'il est important de vous informer de la manière dont nous utilisons vos données à caractère personnel
Vi mener, at det er vigtigt, at informere dig omkring måden vi benytter dine personlige oplysninger

Si vous avez une réclamation à formuler ou une préoccupation concernant la manière dont nous utilisons vos données à caractère personnel,
Hvis du har en klage eller bekymring over, hvordan vi bruger dine personlige oplysninger,

Nous estimons qu'il est important de vous informer sur la manière dont nous utilisons vos données personnelles,
Vi mener, at det er vigtigt, at informere dig omkring måden vi benytter dine personlige oplysninger

Si vous avez des questions au sujet de la manière dont nous utilisons vos données telle que décrite dans la présente déclaration,
Hvis du har spørgsmål om, hvordan vi bruger dine oplysninger som angivet i denne erklæring,

Nous sommes d'avis qu'il est important de vous informer de la manière dont nous utilisons vos données personnelles
Vi mener, at det er vigtigt, at informere dig omkring måden vi benytter dine personlige oplysninger og at vi dernæst tilbyder

facilement compréhensibles sur la manière dont nous utilisons vos données personnelles
letforståelige oplysninger om, hvordan vi bruger dine personlige data

Nous sommes d'avis qu'il est important de vous informer sur la manière dont nous utilisons vos données personnelles
Vi mener, at det er vigtigt, at informere dig omkring måden vi benytter dine personlige oplysninger og at vi dernæst tilbyder

nous vous demanderons aussi votre consentement pour toute modification importante dans la manière dont nous utilisons vos informations personnelles.
indhenter vi desuden dit samtykke til alle væsentlige ændringer, der påvirker den måde, vi bruger dine personlige oplysninger på.

faciles d'accès vous expliquant la manière dont nous utilisons vos données personnelles et des informations relatives à vos droits.
let tilgængelige oplysninger om måden, hvorpå vi anvender dine oplysninger og om dine rettigheder.

Cette section complète notre Politique de confidentialité internationale afin de fournir de plus amples informations sur la manière dont nous utilisons vos informations spécifiques à WeWork et Powered by We.
Dette afsnit supplerer vores globale databeskyttelsespolitik for at tilvejebringe flere oplysninger om nogle af de måder, hvorpå vi bruger dine oplysninger, der er specifikke for WeWork and Powered by We.

La manière dont nous utilisons vos données à caractère personnel à travers votre utilisation de ce site Internet,
Hvordan vi bruger dine personoplysninger i forbindelse med din brug af dette websted, herunder alle data,

qu'à diverses informations sur les raisons pour lesquelles et la manière dont nous utilisons vos informations, à qui nous avons pu divulguer ces informations,
sammen med forskellige oplysninger om, hvorfor og hvordan vi bruger dine oplysninger, hvem vi kan have videregivet oplysningerne til,

nous vous informerons directement des changements apportés au présent avis ou à la manière dont nous utilisons vos données à caractère personnel lorsque cela est pertinent ou que nous sommes légalement tenus de le faire.
fra tid til anden, men vi underretter dig direkte om ændringer til denne erklæring eller den måde, hvorpå vi bruger dine personoplysninger, når det er påkrævet ved lov.

Pour plus d'informations sur la manière dont nous utilisons vos informations personnelles pour respecter nos obligations contractuelles,
For flere oplysninger om, hvordan vi bruger dine personoplysninger til at opfylde vores kontraktmæssige forpligtelser,

nous vous informerons directement de tout changement à la présente notice ou à la manière dont nous utilisons vos données personnelles lorsque nous sommes obligés par la loi de le faire.
vi underretter dig direkte om ændringer til denne erklæring eller den måde, hvorpå vi bruger dine personoplysninger, når det er påkrævet ved lov.

de changement important concernant la manière dont nous utilisons vos Données personnelles,
foretager væsentlige ændringer i den måde, vi bruger dine personlige oplysninger på,

présente Politique de confidentialité, et de nous indiquer si la manière dont nous utilisons vos données personnelles ne vous convient plus à la suite de ces modifications.
du bør fortælle os, om disse ændringer betyder, at du ikke længere er tilfreds med den måde, hvorpå vi bruger dine personlige data.

Cette section complète notre Politique de confidentialité globale afin de fournir davantage d'informations sur certaines des manières dont nous utilisons vos informations qui sont spécifiques à l'école Flatiron.
Dette afsnit supplerer vores globale databeskyttelsespolitik for at tilvejebringe flere oplysninger om nogle af de måder, hvorpå vi bruger dine oplysninger, der er specifikke for Flatiron School.