NOUS DEVONS FAIRE - traduction en Danois

• vi skal gøre
• vi må gøre
• vi bør gøre
• vi er nødt til at gøre
• vi er nødt
• vi bliver nødt til at gøre
• vi behøver at gøre
• vi skal være
• vi skal foretage
• vi skal tage
• vi må få
• vi skal træffe
• vi må sætte
• vi må være
• vi har brug for at gøre
• vi må træffe
• vi skal få
• vi skal lave
• vi må foretage
• står vi

Exemples d'utilisation de Nous devons faire en Français et leurs traductions en Danois

Comment devons-nous garantir scientifiquement les choix que nous devons faire à?
Hvordan garanterer vi den videnskabelige basis for de valg, vi skal træffe?

Nous devons faire un choix fondamental.
Vi må træffe et grundlæggende valg.

Nous devons faire preuve de plus de mesure.
Vi må være mere tilbageholdende i den retning.

Nous devons faire parler le Coursier.
Vi skal få Kureren til at tale.

Nous devons faire le même choix aujourd'hui.
Vi må træffe samme valg i dag.

Nous devons faire attention à de telles expériences dans notre vie chrétienne.
Vi må være på vagt overfor denne slags oplevelser i kristenlivet.

Nous devons faire vivre notre village.
Vi skal lave vores landsby.

C'est le point crucial que nous devons faire passer ici.
Dette er et afgørende budskab, som vi skal få igennem her.

Dans le monde d'aujourd'hui, nous devons faire face à d'autres défis.
I verden i dag står vi over for forskellige udfordringer.

Nous devons faire un test de son.
Vi skal lave en lydprøve.

Tous les jours nous devons faire face à des critiques.
Hver dag står vi overfor kritik.

Nous déciderons ensemble de ce que nous devons faire.
Vi vil i fællesskab bestemme hvad vi skal lave.

Nous devons faire plus… pour aider ceux qui reviennent brisés.
Vi burde gøre mere for dem, som kommer ødelagte hjem.

Pourquoi nous devons faire usage de verrues pures élimination Wartrol.
Hvorfor vi burde gøre brug af rene vorter elimination Wartrol.

Parfois, nous devons faire des choses.
Sommetider er vi nødt til at gøre tingene.

Le plus souvent, nous devons faire un diagnostic différentiel avec le SOPK et l'obésité.
Ofte skal vi foretage differentiel diagnose med PCOS og fedme.

Malheureusement, nous devons faire une ou deux visites au Trésor susmentionné.
Desværre skal vi foretage individuelle eller to besøg til førnævnte statskasse.

Nous devons faire davantage de politique.
Politisk er vi nødt til at gøre mere.

C'est ce que nous devons faire.
Det er nøjagtig hvad vi skulle gøre.

Compte tenu de tout cela, ce que nous devons faire, c'est améliorer la sécurité.
På den baggrund skal vi forbedre sikkerheden.