NOUS DEVONS TOUJOURS - traduction en Danois

• vi skal altid
• vi må altid
• vi bør altid
• vi skal stadig
• vi altid nødt
• skal vi hele tiden
• vi altid brug

Exemples d'utilisation de Nous devons toujours en Français et leurs traductions en Danois

Mais nous devons toujours nous souvenir des commandements de Ісуса-Christ,
Men vi bør altid huske bud Sousa af Kristus,

Nous devons toujours nous demander si un assaisonnement
Vi skal altid tænke på, om en bestemt krydderi

En stock, comme l'explique le chef Rodrigo, nous devons toujours faire attention à utiliser les produits dont la date d'expiration est la plus proche.
I opbevaring, forklarer Rodrigo kok, vi altid nødt til at være opmærksomme på at bruge produkter, der har datoen for den nærmeste dato.

Nous devons toujours tenir compte de la solidarité européenne
Vi må altid tage højde for europæisk solidaritet,

Donc, nous devons toujours être convaincus
Så vi bør altid være sikre på,

Nous devons toujours être intègre,
Vi skal altid vise integritet,

Nous devons toujours garder cette réflexion à l'esprit
Det skal vi hele tiden holde os for øje,

Nous devons toujours prendre en compte les caractéristiques particulières de chaque région,
Vi skal altid tage hensyn til hver enkelt regions særlige karakteristika,

Nous devons toujours considérer comme supérieurs à nous les isvaras,
Vi bør altid betragte positionen af īśvaraerne,

Nous devons toujours pardonner, en nous rappelant
Vi må altid tilgive og huske på,

Nous devons toujours identifier très clairement les problèmes
Vi skal altid kortlægge problemerne klart

Libres salles de chat en ligne est un e-mail valide, nous devons toujours vous inscrire par e-mail
Gratis online chat rooms er en gyldig e-mail, vi altid brug for dig til at registrere via e-mail,

Donc, nous devons toujours être vigilants que"nous avons cette opportunité,
Så vi bør altid være opvakte at;" Vi har fået denne mulighed,

Parallèlement, nous devons toujours garder à l'esprit que la solidarité est la pierre angulaire de l'Union européenne.
Samtidig skal vi hele tiden huske, at solidaritet er hjørnestenen i EU.

Nous devons toujours être prêts à défendre notre foi(1 Pierre 3.15),
Vi må altid være forberedte på at forsvare vores tro( 1. Peter 3:15),

Nous devons toujours demander au personnel médical,
Vi skal altid lære af medicinsk personale,

Nous devons toujours nourrir ce qui est bien dans notre personnalité
Vi bør altid give næring hvad der er godt om vores personligheder

En tant qu'établissement de monnaie électronique, nous devons toujours connaître nos utilisateurs.
Da vi er et e-pengeinstitut, har vi altid brug for at vide hvem vores kunder er.

Nous n'approuverons pas toujours les critiques mais nous devons toujours les entendre, si nous voulons que les autres en fassent autant.
Vi vil ikke altid være enige i kritikken, men vi skal altid være åbne for kritik, hvis vi forventer, at andre skal være det samme.

Nous ne devons pas croire ce qu'ils disent, nous devons toujours assumer, et leur dire aussi qu'ils dissimulent encore quelque chose….
Vi må ikke tro på, hvad de siger, vi må altid antage og også fortælle dem, at de har holdt noget tilbage.