ON A DES PROBLÈMES - traduction en Danois

• vi har problemer
• der er problemer
• vi fik problemer

Exemples d'utilisation de On a des problèmes en Français et leurs traductions en Danois

On a des problèmes.
Vi er i knibe!

On a des problèmes avec les toilettes.
Vi har haft bøvl med toilettet.

On a des problèmes de vente de drogue dans le stade.
Vi har haft problemer med narkohandlere.

Je sais très bien qu'on a des problèmes depuis plus d'un an.
Jeg ved godt at vi har haft problemer det sidste års tid.

On a des problèmes.
Vi har ballade.

Fréquemment la dysphagie devient évidente quand on a des problèmes de pilules à avaler.
Ofte bliver dysfagi tydelig, når man har problemer sluge piller.

On a des problèmes, il est là.
Der ér problemer, det er der..

On a des problèmes de confiance en soi?
Har du problemer med lavt. Selvværd?

Sam et moi, on a des problèmes.
Sam og jeg har problemer.

Dans ce cas, je comprends pourquoi on a des problèmes.
I så fald forstår jeg godt, at I har problemer.

C'est que, chez nous, on a des problèmes.
Faktum er, at har problemer.

Venez, Révérend, on a des problèmes.
Vi har et problem, pastor.

On n'est pas fier d'expliquer qu'on a des problèmes financiers".
Man vil ikke vise omverdenen, at man har problemer med økonomien.«.

Melissa et moi, on a des problèmes.
Melissa og jeg har problemer.

Quand les gens s'intèressent, on a des problèmes.
Når folk begynder at holde af noget, går det galt.

On t'aiderait bien… mais on a des problèmes avec la direction.
Hør her, Mike, vi vil gerne hjælpe, men vi har problemer med ledelsen.

sont à notre écoute si on a des problèmes.
og lyttede til os når vi havde problemer.

On a des problèmes, c'est vrai, mais on va les régler, OK?
Vi har haft problemer, men dem kan vi løse, okay?

c'est sans doute inévitable quand on a des problèmes de plomberie.
hvad der sikkert er uundgåeligt når man har problemer med de ædlere dele.

on essaie de lire avec une lumière faible, quand on a des problèmes de vue ou que les caractères d'imprimerie,
man prøver på at læse i svagt lys, hvis man har vrøvl med øjnene, eller hvis de trykte ord