POUR LES PROGRAMMES - traduction en Danois

• for programmer
• for programmerne

Exemples d'utilisation de Pour les programmes en Français et leurs traductions en Danois

BAR_ Agence exécutive pour l'éducation, l'audiovisuel et la culture- Subvention pour les programmes de la rubrique 3 _BAR_ 3 _BAR_ 7250000 _BAR_ 5330000 _BAR_ _BAR_.
BAR_ Forvaltningsorgan vedrørende uddannelse, av-spørgsmål og kultur- Støtte til programmer under udgiftsområde 3 _BAR_ 3 _BAR_ 7250000 _BAR_ 5330000 _BAR_ _BAR_.

ensuite commencer la chasse pour les programmes avec des comportements malveillants.
derefter starte jagten på de programmer, med skadelig adfærd.

puis effectuez une recherche ci-dessous pour les programmes qui vous intéressent.
søg derefter efter nedenfor for de programmer, der interesserer dig.

même allouer de la mémoire supplémentaire pour les programmes à utiliser lorsque la RAM physique est épuisée.
endda tildele ekstra hukommelse til programmer, der skal bruges, når fysisk RAM løber ud.

J'ajoute que c'est la même philosophie qui inspirera nos choix pour les programmes en matière de réseaux transeuropéens.
Jeg skal tilføje, at det er de samme overvejelser, der vil ligge til grund for vores valg af programmer for de transeuropæiske net.

L'Union Européenne a alloué environ 300 millions d'euros pour les programmes LIFE-Nature entre 2000 et 2004.
EU har afsat ca. 300 mio. EUR til programmet LIFE-Miljø i tiden 2000-2004.

appâts utilisés pour les programmes;
der anvendes i programmerne.

sommes impatients de poursuivre notre relation solide pour les programmes de Louvetisme et de Scoutisme.
ser frem til at fortsætte vores stærke forhold i programmerne ulveunger og drengespejdere.

12 To de mémoire pour les programmes et les fichiers.
12 TB hukommelse til programmer og filer.

Les étudiants étrangers peuvent souvent se inscrire dans l'enseignement supérieur du Canada en appliquant simplement pour les programmes à travers l'école souhaitée.
Internationale studerende kan ofte tilmelde Canada' s videregående uddannelse ved blot at ansøge om programmerne gennem den ønskede skole.

Une fois de plus, le Parlement a agi comme une simple caisse de résonance pour les programmes les plus extrêmes.
Parlamentet har endnu en gang blot fungeret som talerør for den mest yderliggående dagsorden.

En d'autres termes, les années 1994-1996 peuvent être considérées comme clôturées pour les programmes visés.
Dette betyder, at programmerne for perioden 1994-1996 kan anses for afsluttede.

C'est pourquoi tous les gestionnaires, les administrateurs et les gens d'affaires ambitieux seront heureux d'avoir l'opportunité d'étudier pour les programmes d'administration des entreprises internationales.
Derfor vil alle ambitiøse ledere, administratorer og forretningsfolk glæde sig over muligheden for at studere til International Business Administration Programs.

ainsi que pour les programmes de reconstitution afin d'accroître le nombre d'espèces menacées.
fokuserer på genopretning af programmer for at øge antallet af truede arter.

listes de classement mondial), et l'ordre de priorité de la demande pour les programmes Chalmers Master.
på den globale ranglister), og prioriteret rækkefølge af ansøgningen om Chalmers Master? S programmer.

Nous vous avons envoyé un e-mail contenant des liens de téléchargement et des clés d'activation pour les programmes Movavi que vous avez achetés.
Vi har sendt dig en e-mail med download links og aktiveringsnøgler til de programmer, du har købt.

Un représentant de la BEI et du FEI peut y participer à titre consultatif pour les programmes opérationnels auxquels la BEI
En repræsentant for Den Europæiske Investeringsbank eller Den Europæiske Investeringsfond kan deltage i arbejdet i overvågningsudvalgene i en rådgivende funktion under de programmer, Den Europæiske Investeringsbank

il vous laisse inconscient pour les programmes que vous téléchargez.
det efterlader dig ligeglade med de programmer, du henter.

Dans certains cas, il propose d'obtenir des mises à jour pour les programmes qui sont déjà installée dans votre ordinateur.
I nogle tilfælde er det giver at få opdateringer til de programmer, der allerede er installeret i din computer.

La silhouette s'est étendue sur le succès de l'Air Force 1 en mettant en valeur la polyvalence du design avec des combinaisons de couleurs- en particulier pour les programmes collégiaux.
Silhuetten ekspanderede på Air Force 1's succes ved at vise designets alsidighed med farvekombinationer- især til universitetsprogrammer.